The operations of CODA were guided by an independent advisory board headed by H.E. Festus Mogae, former President of the Republic of Botswana. | UN | ويدير عمليات مبادرة الحوار مجلس استشاري مستقل برئاسة فخامة السيد فيستوس موغاي الرئيس السابق لجمهورية بوتسوانا. |
The premier/first Chairperson of CoDA is H.E. Festus Mogae, former President of the Republic of Botswana. | UN | وأول رئيس للتحالف هو معالي السيد فيستوس موغايي رئيس جمهورية بوتسوانا الأسبق. |
His Excellency Mr. Festus Mogae, President of the Republic of Botswana | UN | فخامة السيد فيستوس موغائي، رئيس جمهورية بوتسوانا |
His Excellency Mr. Festus Mogae, President of the Republic of Botswana | UN | فخامة السيد فيستوس موغائي، رئيس جمهورية بوتسوانا |
Address by Mr. Festus Mogae, President of the Republic of Botswana | UN | خطاب السيد فيستوس موغي، رئيس جمهورية بوتسوانا |
Mr. Festus Mogae, President of the Republic of Botswana, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد فيستوس موغي، رئيس جمهوريـــة بوتسوانا، إلى قاعة الجمعية العامة. |
Botswana: H.E. Mr. Festus Mogae | UN | بوتسوانا: فخامة الرئيس السيد فيستوس موغاي |
Two years ago, my former President, Festus Mogae, presented the Kimberley Process report to the General Assembly, in his capacity as the Chair of the Kimberley Process. | UN | وقبل سنتين قدّم رئيس بلادي السابق، فيستوس موغاي، تقرير عملية كيمبرلي إلى الجمعية العامة، بصفته رئيس عملية كيمبرلي. |
Address by Mr. Festus G. Mogae, President of the Republic of Botswana | UN | خطاب السيد فيستوس ج. موغاي، رئيس جمهورية بوتسوانا |
Mr. Festus G. Mogae, President of the Republic of Botswana, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | أصطُحب السيد فيستوس ج. موغاي ، رئيس جمهورية بوتسوانا ، إلى قاعة الجمعية العامة. |
Mr. Festus G. Mogae, President of the Republic of Botswana, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطُحب السيد فيستوس ج. موغاي، رئيس جمهورية بوتسوانا، إلى قاعة الجمعية العامة. |
Mr. Festus G. Mogae, President of the Republic of Botswana, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطُحب السيد فيستوس ج. موغاي، رئيس جمهورية بوتسوانا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
H.E. Mr. Festus Gontebanye Mogae, President of the Republic of Botswana, addressed the General Assembly. | UN | أدلـى فخامـة السيـد فيستوس غنتبانـي موغـاي، رئيـس جمهوريـة بوتسوانــا، بكلمة أمام الجمعية العامة. |
Address by His Excellency Mr. Festus G. Mogae, President of the Republic of Botswana | UN | كلمة فخامة السيد فيستوس ج. موغاي، رئيس جمهورية بوتسوانا |
Address by Mr. Festus Mogae, President of the Republic of Botswana | UN | خطاب يدلي به السيد فيستوس موغاي، رئيس جمهورية بوتسوانا |
Mr. Festus Mogae, President of the Republic of Botswana, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطُحب السيد فيستوس موغاي، رئيس جمهورية بوتسوانا، إلى قاعة الجمعية العامة. |
Mr. Festus G. Mogae, President of the Republic of Botswana, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطُحب السيد فيستوس موغاي رئيس جمهورية بوتسوانا إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Address by His Excellency Mr. Festus Mogae, MP, President of the Republic of Botswana | UN | خطاب فخامة السيد فيستوس موغاي، رئيس جمهورية بوتسوانا |
Address by His Excellency Mr. Festus Mogae, MP, President of the Republic of Botswana | UN | كلمة فخامة السيد فيستوس موغاي، رئيس جمهورية بوتسوانا |
13th plenary meeting Address by H.E. Mr. Festus Mogae, President of the Republic of Botswana | UN | الجلسة العامة 13 كلمة فخامة السيد فيستوس موغاي، رئيس جمهورية بوتسوانا |