Subsequently, the Villanueva trial court acquitted the defendant for lack of evidence. | UN | وقد ألغي الحكم نظرا لمخالفة اﻹجراءات، وبرأت محكمة فيلانويفا ساحته في وقت لاحق لعدم وجود أدلة كافية. |
Peru Francisco A. Tudela, Daúl Matute, Alfredo Chuquihuara, Rocio Villanueva Flores, Nancy Tolentino | UN | تودلا، دوال ماتوته، ألفريدو تشوكيهورا، روسيو فيلانويفا فلوريز، نانسي تولنتينو |
Mr. Edgar David Villanueva Nuñez, Member of Congress, Peru | UN | السيد إدغار دافيد فيلانويفا نونييز، عضو مجلس النواب، بيرو |
At the invitation of the Chairman, Ms. Consuelo Villanueva took a place at the petitioners' table. | UN | بدعوة من الرئيس شغلت السيدة كونسويلو فيلانويفا مقعدا على طاولة الملتمسين. |
Our story begins 13 and a half years ago, when Jane Gloriana Villanueva was a mere ten years old. | Open Subtitles | قصتنا بدأت قبل 13 سنة ونصف عندما كان جين غلوريانا فيلانويفا طفلة عمرها 10 سنوات |
Petra came in for an insemination, and I accidentally used his specimen on someone named Jane Gloriana Villanueva. | Open Subtitles | جائت بتراء للتلقيح وبالصدفة استخدمت العينة فى بنت تدعى جين غلوريانا فيلانويفا |
This is Jane Villanueva. | Open Subtitles | أنا جين فيلانويفا أريد التحدث مع الدكتورة كليفر |
Jane Gloriana Villanueva really believed that to be true. | Open Subtitles | جين غلوريانا فيلانويفا تعتقد حقا أنه سيتحقق |
Jane Gloriana Villanueva's first wedding went off without a hitch. | Open Subtitles | حفل زفاف جين غلوريانا فيلانويفا الأول بدأت من دون وجود عوائق |
47. Mr. Villanueva Muñoz withdrew. | UN | 47 - وترك السيد فيلانويفا مونيوز المكان المخصص له. |
23. Mr. Villanueva Muñoz withdrew. | UN | 23 - وغادر السيد فيلانويفا مونيوز المقعد المخصص. |
4. Ms. Naty Villanueva Secretary (OSC/LDCs) | UN | 4- السيدة ناتي فيلانويفا موظفة بالأمانة، مكتب المنسق الخاص لأقل البلدان نموا |
Mr. Eduardo Villanueva Honduras | UN | هندوراس السيد إدواردو فيلانويفا |
82. Mr. Villanueva Muñoz withdrew. | UN | 82 - وترك السيد فيلانويفا مونيوز المقعد المخصص له. |
Aunt Mirta said she lived outside Villanueva in a blue house. | Open Subtitles | قالت العمة (ميرتا) إنها تعيش في (فيلانويفا) في بيت أزرق |
His passport says Javier Villanueva. | Open Subtitles | جواز سفره يقول أنه خافيير فيلانويفا |
Nice to meet you, Ms. Villanueva. | Open Subtitles | سعيدة لمقابلتك، سيدة فيلانويفا |
51. In its 8 June ruling, the court established the existence of the crime of extrajudicial execution and accused Colonel (ret.) Lima Estrada, Captain Lima Oliva and former specialist Obdulio Villanueva of carrying out the crime and priest Mario Orantes Nájera of being an accessory. | UN | 51 - وأثبتت المحكمة، في حكمها الصادر في 8 حزيران/ يونيه، حدوث جريمة إعدام خارج نطاق القانون وحمّلت الكولونيل المتقاعد، ليما استرادا، والنقيب ليما أوليفا والاختصاصي السابق ابدوليا فيلانويفا المسؤولية عن الجريمة بصورة غير مباشرة والقس ماريو أورنتيس نيجيرا كشريك فيها. |
14. Mr. Villanueva Callot (Dominican Republic) said that his delegation associated itself with the statements of the Group of 77 and China and the Rio Group. | UN | 14- السيد فيلانويفا كالوت (الجمهورية الدومينيكية): قال إن وفده يضم صوته إلى بيان مجموعة الـ77 والصين وبيان مجموعة ريـو. |
Jorge Villanueva | UN | خورجي فيلانويفا |