"فيلمه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• movie
• film
• his screenplay

The fucking actress banned the fucking producer from his own movie set?
ممثلة لعينة منعت منتج لعين من القدوم إلى موقع تصوير فيلمه

I've been offered a part in his Rolling Stones movie.
عرض علي دوراً في فيلمه عن فرقة رولنغ ستونز

That kid actor that just made 20 million on his last movie.
هذا الطفل الممثل الذى كسب 20 مليون دولار من فيلمه الأخير

Who would believe his list film was a golden jubilee.
من كان يصدق أن فيلمه في قائمة اليوبيل الذهبي

By stealing his film footage, both the Frente Polisario and the Moroccan authorities had tried to cover up the fact that slavery existed.
وقد حاولت كل من جبهة البوليساريو والسلطات المغربية تغطية الحقيقة القائلة بوجود الاسترقاق وذلك بسرقة لقطات فيلمه.

And finally in Hitler's office with the famous globe that Charlie Chaplin paradded in his movie the "Great Dicator".
واخيرا فى مكتب هتلر مع الكره الارضيه الشهيره التى حاكاها تشارلى شابن بسخريه فى فيلمه الديكتاتور العظيم

Um, did you get any of my messages about Jake getting fired from his movie?
هل وصلتك أي من رسائلي عن فصل جيك من فيلمه

Sorry, so you thought, because you knew how to make a cheese sandwich, you could direct his movie?
-أسف , لذا أنت أعتقدت لأنك تعرف كيف تعد شطيرة الجبن أنت يمكنك أخراج فيلمه ؟

Werner Herzog talking about and then screening his new movie.
فيرنر هيرتسج يتحدث عن ثم عرض فيلمه الجديد

He says he saw his movie, I mean your movie, and it sucks.
يقول بأنه شاهد فيلمه أعني فيلمك، وهو سئ للغايه

However, it was discovered that Pearce is actually quoting dialogue verbatim from his 2003 movie To Carry or Kill, the Iraq war drama, in which he plays a US soldier abducted and held captive by Muslim extremists.
علىأيّةحال،تمّ اكتشاف.. أنّ بيرس فى الحقيقة يقتبسمنحوارهحرفيًا.. من فيلمه بعام 2003 لتحمل أو لتقتل

You know, it's funny, but eh... a lot of people forget that he actually loses in that first movie.
اتعلم هذا مضحك لكن الكثير من الناس نسو هذا لقد خسر في فيلمه الاول

Well, my guest today is Seth Rogen, who's got a new movie out.
ضيفي اليوم هو الممثل سيث روجن الذي انتهى من فيلمه الجديد

I had to invest 100 grand in his movie.
كان علي إنفاق 100 آلف دولار على فيلمه

To see your boy Justin Bieber's new movie?
لمشاهده صبيكِ جاستن بيبر في فيلمه الجديد؟

Okay, Sandy was programmed to attack Bain while acting in his film.
ساندي كانت مبرمجة لمهاجمة باين بينما يمثل في فيلمه

You know, Kurosawa said it was his favorite film.
"تعرف , "كيورو ساوا قال بأنه فيلمه المفضل

Because I was working with my dad on his dance film.
لأني كنتُ أعمل مع والدي على فيلمه الراقص

His greatest film is an act of self-redemption.
فيلمه الأفضل هو تمثيل عن التضحية النفسية

Because we have a private screening of his new film at the White House coming up.
لأن شاشة خاصة لعرض فيلمه الجديد في صُعُود البيت الأبيضِ.

They were written on the back of pages from his screenplay.
لقد كتبت خلف الورقة من نص فيلمه