"فيلوسيتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Velocity
• VELOCitea

We need you to hack into Velocity Data's personnel records.
نحتاج منك أن تخترق قاعدة بيانات "فيلوسيتي" سجلات شخصية.

We need to make a dent in Velocity Data's stock.
نحتاج أن نتسبب بصدمة -لأسهم "فيلوسيتي" لحلول البيانات .

No, this is about Velocity Data Solutions.
لا, هذا بخصوص "فيلوسيتي" لحلول البيانات.

That's every case that Velocity has settled in the last 20 years where the names of the plaintiffs have been sealed.
هذه كل قضية قامت "فيلوسيتي" بتسويتها في العشرين عاماً الأخيرة حيث تم إخفاء أسماء المُدعين.

- VELOCitea. - VELOCitea. It's in your face.
"فيلوسيتي شرابك المفضل " "بدون سكر بدون كربوهيدرات مشروب طاقة نقية "

Well, I assume you're here to tell me you filed suit against Velocity.
حسنا, أفترض أنك هنا لتخبرني أنك أقمت دعوى قضائية ضد "فيلوسيتي".

It isn't something we do because we don't have the time or the man power to take on a giant like Velocity.
هو شيءٌ لا نقوم به لأننا لا نملك الوقت أو الموارد البشرية لنُواجه عملاقاً مثل "فيلوسيتي".

Which means we don't have to worry about tanking Velocity's stock anymore.
مما يعني أننا لا نحتاج أن نقلق بخصوص أسهم "فيلوسيتي" بعد الآن.

All right, there's a woman who works at Velocity who slept with the in-house counsel at my client's company and convinced him to sell confidential information.
حسنا, هناك إمرأة تعمل في "فيلوسيتي" ضاجعت أحد المُحامين النقابيين في شركة مُوكلي و أقنعته أن يبيع

You don't need to access Velocity's records.
لا تحتاج أن تخترق قاعدة بيانات "فيلوسيتي".

What I'm here to tell you, Craig, is Mike Ross is gonna handle Velocity.
ما أنا هنا لإخبارك به, (كريج), أن (مايك روس) سيتعامل مع "فيلوسيتي".

So let's grab our coats and go kick Velocity's ass up and down the street.
إذا دعنا نأخذ معاطفنا و نذهب لنهزم "فيلوسيتي" -بكل طريقة ممكنة .

Apparently Oliver was in the conference room all day working on some case against Velocity Data.
من الواضح أن (أوليفر) في قاعة المؤتمرات طوال اليوم يعمل على بعض القضايا ضد "فيلوسيتي" للبيانات.

Harvey, I just got a phone call from the lawyers at Velocity,
(هارفي), لقد جاءتني مكالمة هاتفية حالاً من المحامين في "فيلوسيتي",

Box up the Velocity files and meet me downstairs.
اجمع ملفات "فيلوسيتي" -وقابلني في الأسفل .

The guy at Velocity was putting the screws to me.
الرجل في "فيلوسيتي" كان يهاجمني.

Listen to me, there's no way Seidel came up with the idea to sell that shit to Velocity himself.
اسمعني, مستحيل أن يكون (سيدل) جاء بهذه الفكرة ليقوم بهذه الأمور ضد "فيلوسيتي" بمفرده

- There's a woman who works at Velocity.
-هناك إمرأة تعمل في "فيلوسيتي".

Thousands of people work at Velocity.
الآلاف يعملون في "فيلوسيتي".

VELOCitea Energy Drink.
شراب الطاقة فيلوسيتي