عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فيمَ تفكّر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
What are you thinking
-
what you're thinking
| What are you thinking now? | Open Subtitles | فيمَ تفكّر الآن؟ |
| What are you thinking, Walter? | Open Subtitles | فيمَ تفكّر (والتر)؟ |
| What are you thinking about? | Open Subtitles | فيمَ تفكّر ؟ |
| I know what you're thinking, and you shouldn't. | Open Subtitles | , أعرف فيمَ تفكّر ولا يجب عليك ذلك |
| Every time I look at you, I could tell exactly what you're thinking. | Open Subtitles | كلما نظرت إليك عرفت تماماً فيمَ تفكّر. |