"فين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Finn
• Vin
• Where
• Fin
• Fen
• Fenn
• Fane
• Venne
• Vane
• Fain
• Vinh
• Ven
• Finnball
• Féin
• Fine

Finn is clearly the one spreading rumors about missing white oak.
فين هو واضح واحد نشر الشائعات بشأن المفقودين البلوط الأبيض.

But, yeah, Finn Montgomery was in my office two days ago.
ولكن، نعم لقد كان فين مونتجري في مكتبي منذ يومين

Agent Finn, why was the body removed from the crime scene?
أيتها العميلة فين لماذا تم نقل الجثة من مسرح الجريمة؟

Vin, whatever went down between you and my son, that's your business.
فين, اياً كان ما يجرى بينك انت و ابنى هذا شأنكم

And this is the zone Where Finn's romantic possibilities live.
وهذه هي المنطقة التي تعيش فيه احتمالات رومنسية فين

I prefer to ask the questions my own way, Agent Finn.
أفضل أن أسأل الأسئلة حسب طريقتي الخاصة أيتها العميلة فين

So they kicked her out and now she's living at Finn's house and everyone thinks Finn's the father but really its Puck.
لذا فقد طردوها من المنزل وهي الان تعيش بمنزل فين والكل يعتقد ان فين هو الاب لكن بالحقيقه هو باك

Finn would freak if I started spending time with Puck though.
فين سيصاب بالرعب لو بدات امضاء الوقت مع باك بالرغم

I know it seems weird that I'm helping Finn with Quinn, but rest assured, it's all part of a master plan.
أعلم أنه يبدو غريبا أنني أساعد فين مع كوين . لكن كن مطمئنا , كلها جزء من الخطة الرئيسية

Look maybe I got carried away doing stuff with Finn.
انظر ربما كنت اهتم بفعل بعض الأشياء مع فين

I don't think I need to do much tricking to get you to do something stupid, Finn.
أنا لا أعتقد بأنني أحتاج الى الكثير من الخداع لكي أجعلكم تفعلون شيئاً غبياً ,فين.

Is Finn the only son that can help out around here?
هل فين هو الابن الوحيد الذي يمكنه المساعدة هنا ؟

An old gentleman used to sit there called Gran'fer Finn.
رجل محترم عجوز كان يجلس هناك يدعى جرانفير فين

'Dear Diary, the fight for Finn's delicious heart has begun.'
مذكرتي العزيزة .. الحرب على قلب فين قد بدأت

His size-ten loafer matches an impression on the gel mat that Finn found at the crime scene.
مقاس قدمة مطابق لأثار الاقدام على الحصيرة الهلامية التى عثرت عليها فين فى مسرح الجريمة

No, nothing more important than being a good parent, and that includes getting to know Finn's teachers.
لا, لا شيء اكثر اهميه من كونك والدٌ جيد وهذا يشمل التعرف على مدرسين فين

Do people call him Vin or V or VD?
كيف يدعوه الناس , فين .. أو في .. أو في دي ؟

Okay gang, So your mam and I will get the straps Vin you and Alexis get the back.
أوك,مجدداً فين,أنت و أليكسس أحضروا الحقائب

Should've made this stronger. It was me. I made a deal with the fairies and I know Where Fen is.
يجب أن يكون هذا أقوى. لقد كان أنا. لقد عقدت صفقة مع الجنيات وأنا أعرف أين فين. لابد أنك تمزحين معي.

Ninth premier of the Clan Fin Arvin, but who cares about hard earned titles in these troubled times.
الرئيس التاسع لعشيرة فين ارفين لكن من يكترث بخصوص صعوبة اكتساب الالقاب في هذه الاوقات العصيبة

You turned Fen into a rat, along with half the castle.
حولت فين إلى فأر، جنبا إلى جنب مع نصف القلعة.

I sound like I'm giving you a choice, Fenn?
هل أبدو أنّني أعطيتُكَ خياراً ، يا (فين)؟

Dr. Fane. We've both been caught out in the weather.
(دكتور فين) يبدو اننا علقنا معا في هذا الطقس.

Sharon Venne was nominated Chairperson by acclamation.
ورشحت شارون فين رئيسة للحلقة الدراسية بالتزكية.

Charles Vane was my closest friend in the world.
تشارلز فين كان أقرب صديق لي في العالم

Take Fain, see if anybody saw anything.
خذ معك " فين " لترى أي شهود رأوا شيئاَ

65. Mr. Pham Vinh Quang (Viet Nam) said that UNRWA had continued to prove its excellence in discharging its mandate over the past year.
65 - السيد فام فين كوانغ (فييت نام): قال إن الأونروا ظلت تثبت تفوقها في النهوض بولايتها طوال العام الماضي.

- Or "Ven wangs" or... - Feng shui.
أو فين وانغس أو فينج شوي

7.2.6 Sinn Féin is the only nationally organised political party in Ireland.
7-2-6 شين فين هو الحزب السياسي الوحيد المنظم وطنيا في آيرلندا.

3. At its 4th meeting, on 20 April 2009, the Ad Hoc Committee elected Ms. Namira Negm (Egypt) as Vice-Chairperson to replace Mr. Lebohang Fine Maema (Lesotho), who was no longer available to serve in that capacity.
3 - وانتخبت اللجنة المخصصة، في جلستها الرابعة المعقودة في 20 نيسان/أبريل 2009، السيدة نميرة نجم (مصر) نائبة للرئيس لتحل محل السيد ليبوهانغ فين مايما (ليسوتو) الذي لم يعدُ بإمكانه تولي هذه المهمة.