| At this point, the pressure is on Vinay He has two chances to drop all ten pins | Open Subtitles | في هذه الحالة ، الضغط يقع كله على فيناي لديه فرصتين للحصول على 10 نقاط |
| Vinay's injury can be quite damaging for team A | Open Subtitles | لقد أصيب فيناي ستكون ضررا بالنسبة للفريق 'أ |
| Vinay, why were Mom and Dad at the station? | Open Subtitles | "فيناي" ، لماذا كانت أمي وأبي في المحطة؟ |
| Look, Vinay, now it all depends on you, ok? | Open Subtitles | أنظر ، فيناي ، والآن كل شيء يعتمد عليك ، فهمت؟ |
| Mr. Vinaye Ancharaz, Senior Development Economist, International Centre for Trade and Sustainable Development | UN | السيد فيناي أنشاراز، أخصائي أقدم في اقتصاد التنمية، المركز الدولي للتجارة والتنمية المستدامة |
| Yes, go tell everyone that I don't love Vinay because I love you. | Open Subtitles | نعم ، اذهب و قل للجميع أني لا أحب فيناي لأني أحبك |
| 2. The Government of India has nominated Vinay Kumar to fill the vacancy arising from the resignation of Ms. Khampa. | UN | 2 - وقد رشحت حكومة الهند السيد فيناي كومار لشغل المنصب الذي شغر نتيجة لاستقالة السيدة كامبا. |
| I've known Vinay for 10 years now... | Open Subtitles | لقد عرفت فيناي لمدة 10 سنوات وحتى الآن... |
| What had to happen happened, Vinay. | Open Subtitles | لقد حدث ما كان ينبغي أن يحدث فيناي. |
| Mr. Vinay Kumar | UN | السيد فيناي كومار |
| Mr. Vinay Kumar | UN | السيد فيناي كومار |
| Ask Vinay from the consulate to contact Daniyal. | Open Subtitles | اطلب مِن (فيناي) مِن القنصليّة الاتصال بـ(دانيال) |
| Technically speaking, that's an observation, Vinay. | Open Subtitles | من الناحية الفنية، ذلك يدعى استنتاجاً، يا (فيناي) |
| Hey Vinay, let's have a cup of coffee! | Open Subtitles | -مهلا "فيناي" ، دعنا نشرب فنجانا من القهوة معا ! |
| Vinay, how are you? | Open Subtitles | فيناي ، كيف حالك؟ |
| Come Vinay... happy birthday | Open Subtitles | تعال يا فيناي... عيد ميلاد سعيد |
| Vinay, this is for you | Open Subtitles | فيناي ، هذا من أجلك |
| Vinay, I think it's your birthday today... | Open Subtitles | فيناي , أعتقد أنه عيد ميلادك اليوم ... |
| Are you all right, Vinay? | Open Subtitles | هل أنت بخير, فيناي ؟ |
| Mr. Vinaye Ancharaz, Senior Development Economist, International Centre for Trade and Sustainable Development | UN | السيد فيناي أنشاراز، أخصائي أقدم في اقتصاد التنمية، المركز الدولي للتجارة والتنمية المستدامة |
| 33. Mr. Vinaye Dey Ancharaz, Head, Department of Economics and Statistics, African Development Bank, focused on South - South cooperation from an African perspective. | UN | 33- وركز السيد فيناي داي آنشاراز، مدير إدارة الاقتصاد والإحصاء في مصرف التنمية الأفريقي، على التعاون بين الجنوب والجنوب من منظور أفريقي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 