"فينتورا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ventura

Ventura's got him on a bus to L.A. County.
قسم فينتورا ينقله ببص الي مقاطعة لوس انجلوس

Thursday, El Tostada on Ventura Boulevard, half-price skinny margaritas.
الخميس التوسدادا في فينتورا بلوفيرد نصف السعر مارغريتا

Days after the attack, uniformed men visited the home of Ms. Ventura Sicán's father looking for her.
وبعد مرور أيام على الهجوم، قام رجال يرتدون زياً عسكرياً بزيارة بيت والد السيدة فينتورا سيكان للبحث عنها.

(Signed) Max KESTLER FARNES (Signed) Colonel Victor Manuel Ventura A.
ماكس كستلر فارنس العقيد فيكتور مانويل فينتورا أ.

The same afternoon, a relative of Francisco Ventura went looking for him.
في عصر اليوم ذاته، خرج قريب لفرانسيسكو فينتورا بحثا عنه.

Apartment complex garage in Studio City, near Vineland and Ventura.
مرآب مجمع شقق سكنية في ستوديو سيتي قرب فينيلاند و فينتورا

To assist the U.S. Marshals in strategizing a safe means of transport for the witness from L.A. to Ventura.
لمساعدة حراس الولايات المتحدة في وضع الاستراتيجيات وسيلة آمنة للنقل لالشاهد من لوس انجليس الى فينتورا.

You'll be working under a Ventura detective commanding the task force.
سوف تكون تابعًا لمحقّقة من فينتورا تقود فريق العمل.

Uh, I'm lining up the Ventura County Coroner, but it's going to take a few days.
لجأت للطبيب الشرعي في مقاطعة فينتورا, لكن الأمر سيستغرق عدة أيام

- Ventura works in the quarry, Nicolino at the port, when he finds.
فينتورا يعمل في المقلع، نيكوليو في الميناء

- Ventura is honest... and God-fearing, but you have to be well behaved,
فينتورا صادق يخاف الله ولكن انتي من يجب ان تنتبه الى تصرفاتها

She's not rich and famous yet, but she still keeps her edge, and visits Ventura whenever she can.
انها ليست غنية ومشهورة بعد، لكنها لا تزال تحافظ على حافة لها، و ويزور فينتورا كلما تستطيع‎.

So I-I just spent the last hour and a half driving up and down Ventura Boulevard looking for a, you know, shirtless, hunched over 80-year-old man.
لذا انا أنا قضيت آخر ساعه ونصف أقود طلوعاً ونزولاً في فينتورا بوليفارد أبحث عن، تعرفين رجل عاري الصدر، منحني الظهر عمره 80

Ventura Trinity Prep School, under my mother's maiden name, Wade.
بمدرسه فينتورا ترينيتى الاعداديه تحت اسم والدتى وهى عذراء , واد

Near the cathedral, a number of people told him that they had heard that Francisco Ventura and José Humberto Mejía had been arrested in front of the United States Embassy by guards.
وبالقرب من الكاتدرائية، أبلغه عدد من الناس أنهم سمعوا أن أفراد الحرس ألقوا القبض على فينتورا وخوسيه أومبرتو ميخيا أمام سفارة الولايات المتحدة.

Ambassador Julián Ventura stated that 2010 has been a complicated year for thousands of migrants who added to their vulnerable situation the effects of the economic crisis.
وذكر السفير خوليان فينتورا أن عام 2010 اتسم بالتعقيد بالنسبة لآلاف المهاجرين حيث تفاقم ضعف أوضاعهم بسبب الآثار المترتبة على الأزمة الاقتصادية.

Normally, we don't work the Ace Ventura beat, but HPD asked us to help out, since the elephant's a danger to the public.
"عادة، نحن لا نعمل بقضايا "اس فينتورا ولكن الشرطة طلبت منا المساعدة

Look what I've been carrying around in my backseat... ever since I was attacked on Ventura Place.
انظر ماذا يوجد على الكرسي الخلفي منذ تعرضت إلى هجوم في منتجع "فينتورا بليس".

Good. Now what's going on with our Ventura Bridge retainer?
والان ما اخبار مستحقات شركة فينتورا

And that's why Fred can never go to Ventura County again.
ولهذا السبب (فريد) لا يمكنه الذهاب إلى مقاطعة "فينتورا" مجدداً.