"فينسيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Venice
• Vanessa

Then I'm sure you'll have a good time together in Venice.
إذن .. أنا متأكد أنكما ستحظيان بوقتٍ جميلاً في فينسيا

Take a bus to the Lido, there you take a boat to Venice.
أما أنت فخذي حافلة إلى البلاج, هناك في فينسيا تأخذين مركباً. كم ذلك جميل.

I do not want to cause a scene. Just get them to Venice and keep calling Calder.
لا لانريد استعراض , فقط احضرهم من فينسيا وابقي علي اتصال مع كالدر

Sort of, yes. Vanessa likes Madison for a girl.
نعم شكلا من هذا فينسيا قالت ماديسون للفتاة

I have something really cool to show you guys. Is Vanessa here?
انا عندى شيئا مهما لاخبركم بة هل فينسيا هنا

Is Vanessa mad at you because of me?
هل غضبت فينسيا لانى كنت هنا اوشىء من هذا القبيل

I've got to go somewhere, maybe Venice.
علي أن أذهب الى مكان ما ربما سأذهب الى فينسيا

No, silly. In Venice. There must be a reason why she loved it so much.
لا ، فى فينسيا ، يجب ان يكون هناك سبب لحبها لها

Scip's the Thief Lord, the greatest thief in Venice.
سكيب" هو سيد اللصوص" اعظم اللصوص فى فينسيا

Leave here. Leave Venice, and leave these boys alone.
ارحلوا ، ارحلوا من هنا و من فينسيا و اتركوا هؤلاء الفتيه لشأنهم

That's right. Now, she first appeared in Venice, and then in Brindisi, then in Cairo, and now here.
هذا صحيح, وهى قد ظهرت لنا اولا فى فينسيا ثم فى برديزى

We were originally gonna go straight to Venice, but I told Milly,
كنا في الأصل متجهين إلي فينسيا ولكنني أخبرت ميلي

- Kate hadn't told you we were going to Venice? - Well, I hadn't seen her.
ـ كيت لم تخبرك أننا مسافرات إلي فينسيا ـ طبيعي فلم أرها مذ فترة

That's why you wanted me to come to Venice.
وهذا ما جعلك تصرين علي مجيء إلي فينسيا

That's the way I've always dreamed of going to Venice.
تلك هي الطريقة التي حلمتُ "بالذهاب بها إلى "فينسيا

Yeah, that's why you put a camera in the bathroom Vanessa uses.
أجل , لهذا السبب وضعت (كاميرا في الحمام الذي تستخدمه (فينسيا

Vanessa, I feel like we need our own office space!
فينسيا) أشعر وكأننا بحاجة) إلى الحصول على مكتبنا الخاص

You can trust us, Vanessa. You want to talk to us.
"يمكنكِ الثقة بنا يا (فينسيا)، أنتِ ترغبين في التحدث إلينا"

Vanessa and I were always really close. We connected.
انا و(فينسيا)كنا قريبين من بعضنا البعض لا نفترق

Vanessa has wanted a baby ever since we got married.
فينسيا كانت تريد طفلا منذ ان تزوجنا

Will you please just do me a solid and stay with Vanessa?
افعل من اجلى معروف وابقى مع فينسيا