| Not here, Mr Finkel, some place I might feel safe. | Open Subtitles | ليس هنا سيد (فينكل)، بل بمكان أشعر فيه بالآمان |
| I'm cyber-bullying Mr. Finkel. | Open Subtitles | أنا أضايق أستاذ فينكل على النت |
| Because when they apprehended him, he said he was Mike Finkel, of The New York Times. | Open Subtitles | لأنه حين قبضوا عليه قال أنه مايكل فينكل من "نيويورك تايمز" |
| Making a birthday cake from scratch is a Finkle family tradition. | Open Subtitles | صنع الكعك من الصفر هو تقليد لعائلة فينكل. |
| The Finkle tradition is that you make a cake from scratch, then use rolling pins to smash it, together as a family. | Open Subtitles | تقاليد عائلة فينكل أنك تعد كعكة من الصفر وبعد ذلك تستخدم مرقاق العجين لتحطيمها معاً كأسرة. |
| Dear Mr. Longo: This is Michael Finkel. | Open Subtitles | عزيزي سيد لونغو أنا مايكل فينكل |
| Mr. Finkel, do you think he'll kill again, like in prison maybe? | Open Subtitles | سيد (فينكل), هل تعتقد انه سيقتل من جديد في السجن ربما؟ |
| Mr. Finkel, may I ask you something? | Open Subtitles | سيد فينكل هل من الممكن ان اسألك سؤال؟ |
| Mr Finkel, court bailiff, mandated by Mr Bamberski to establish an act of adultery. | Open Subtitles | أنا السيد (فينكل)، مأمور المحكمة بتكليف من السيد (بامبيرسكي) مدّعيا بقيامك بالزنا. |
| You pick your wedding day, Mr. Finkel, your children's names. | Open Subtitles | يمكنك اختيار يوم زفافك (سيد (فينكل أسماء أطفالك |
| If we could, Mr. Finkel, your publishers promised us a Q and A. | Open Subtitles | (إذا سمحت,سيد (فينكل (الناشرون نحن (كي) و (اي |
| Where would you place him on a list of comparable killers, Mr. Finkel? | Open Subtitles | اين تضعه بهذه القائمة من القتلة,سيد (فينكل)؟ |
| Well, that's the end of our trash, but here's a little something compliments of Miss Finkel and her twelve cats. | Open Subtitles | حسناً، هذه آخر قمامة عندنا لكن إليك مجاملة صغيرة من السيدة (فينكل) والاثنى عشرة قطة خاصتها |
| Mr. Finkel and his wife tried to make it to Spain. | Open Subtitles | السيد (فينكل) وزوجته حاول الرحيل إلى إسبانيا. |
| The jeweller, Finkel, betrayed you to those De Graal bastards. | Open Subtitles | (فينكل) الصائغ خانك لصالح جماعة (دي غرال) الأوغاد |
| Wonder if it's Gus "the Beauty" Finkel. | Open Subtitles | ("ربما الجثة هو السيد(جس فينكل"الجميل |
| Well, I'll admit I'm surprised to hear you say that, Miss Finkle. | Open Subtitles | أعترف بأنني فوجئت لسماعك تقولين هذا، آنسة فينكل. |
| That's Ray Finkle, the kicker. Don't you know who he is? | Open Subtitles | هذا هو "راى فينكل" ضارب الفريق ألم تعرف من يكون؟ |
| Harper Finkle as battle diva! | Open Subtitles | هاربر فينكل بشخصية البطلة ديفا |
| Hi, this is Ira Finkle at 121 North Piedmont, | Open Subtitles | مرحباً ، هذا (أيرا فينكل) في (بيدمونت) شمال الجادّة 121 |
| Zeke and Harper Finkle? | Open Subtitles | زيك وهاربر فينكل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 