"فيوليت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Violet
• Violette
• Viollette
• Violeta

"The third ticket was found by Miss Violet Beauregarde."
عثر علي التذكرة الثالثة بواسطة الأنسة فيوليت بيريجارد

Violet Nottingham is not gonna date a gum-scraping handyman.
فيوليت نوتنغهام لن تواعد رجل صيانة يديه قذرتان

Victor and Joey won't be here this morning, Violet.
فيكتور وجوي غير موجودين هذا الصباح يا فيوليت

Did you just tell me Violet is Sydney's daughter?
هل أخبرتني للتو أن فيوليت هي إبنة سيدني؟

You and Violet were talking about some guy named auggie.
أنت و فيوليت كنتما تتحدثان عن شخص إسمه أوجي

The Chair of the pre-session working group was Violet Awori.
وكانت فيوليت آوري تتولى رئاسة الفريق العامل لما قبل الدورة.

And I think I would know if Violet had a problem.
وأعتقد أنني سوف تعرف إذا كان لدى فيوليت المشكلة.

Violet, do you have any old underwear Roscoe could wear?
فيوليت هل لديك ملابس داخلية قديمة يمكن ان يلبسها روسكو؟

And the third was Violet Hartford. She was a schoolteacher.
و الضحية الثالثة فيوليت هارتفورد معلمة بالمدرسة

You know it was nice to see you and Violet today.
أتعلم، كان من الرائع رؤيتُك مع فيوليت اليوم

Then next day her bags are all packed... and we're telling Violet what's going to happen.
وفي اليوم التالي كانت حقائبها مجهزّة وأخبرنا فيوليت بما سيحدُث

Violet is gonna be so bummed when she finds out we can't do the haunted hallway.
فيوليت ستحزن كثيرا عندما تكتشف أننا لا يمكننا فعل الطريق المسكون

Violet, let's blow off school tomorrow and eat candy.
فيوليت , دعينا لا نذهب المدرسه غدا ونأكل الحلوى

That's the old Violet Nottingham. Before she met me.
هذه فيوليت نوتنغهام القديمة يا صديقي قبل أن تلتقي بي , والاَن يعود الأمر لي

Violet now runs the hotel empire, along with her husband, Mickey, the former room service waiter who is now the ninth-richest person in the world.
فيوليت تدير إمبراطورية الفنادق مع زوجها ميكي نادل خدمة الغرف السابق وهو الاَن تاسع أغنى رجل بالعالم

That's the old Violet Nottingham, my friend. Before she met me.
هذه فيوليت نوتنغهام القديمة يا صديقي قبل أن تلتقي بي , والاَن يعود الأمر لي

Princess Violet says I'm not allowed to have my own toys.
الأميرة "فيوليت" تقول بأنه ليس مسموح لي امتلاك العابي الخاصه.

That's what I don't understand. Tsk. The other tart is Violet Macready.
هذا ما لا أفهمه الكعكة الاخرى هي فيوليت مكريدي

You're such a liar, Violette. It was huge. I didn't fall.
يا لكِ من كاذبة (فيوليت) كان كبيراً , ولم أسقط.

De Dreux à Alger, Maurice Viollette 1870-1970 (dir.) ( " Maurice Viollette: From Dreux to Algiers, 1870-1970 " ), Paris, L'Harmattan, 1991.
من درو إلى الجزائر، موريس فيوليت 1870-1970، باريس، L ' Harmattan، 1991.

The result was the strategy of reactivation in the spirit of solidarity that was announced by President Violeta Chamorro in her state of the nation address in January 1993.
وكانت نتيجة ذلك استراتيجية إعادة تنشيط التضامن وهي الاستراتيجية التي أعلنت عنها الرئيسة فيوليت شامورو في خطابها عن حالة اﻷمة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٣.