اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "في أمريكا الوسطى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • in Central America
        
    • Central American
        
    • of Central America
        
    • for Central America
        
    • to Central America
        
    • SITUATION IN CENTRAL
        
    Subregional activities in Central America, Cuba, the Dominican Republic, Haiti and Mexico UN الأنشطة دون الإقليمية في أمريكا الوسطى وكوبا والجمهورية الدومينيكية وهايتي والمكسيك
    After the main speeches, a number of smaller panels were held on topics related to peace in Central America. UN وبعد الكلمات الرئيسية، عقد عدد من حلقات النقاش المصغرة بشأن موضوعات ذات صلة بالسلام في أمريكا الوسطى.
    Subregional activities in Central America, Cuba, the Dominican Republic, Haiti and Mexico UN الأنشطة دون الإقليمية في أمريكا الوسطى وكوبا والجمهورية الدومينيكية وهايتي والمكسيك
    If the total GDP value is taken into account, Guatemala continues to represent the largest economy in Central America. UN وإذا أخذت قيمة الناتج المحلي الإجمالي في الاعتبار، ما تزال غواتيمالا تمثل أكبر اقتصاد في أمريكا الوسطى.
    I appeal to my Central American colleagues to consider this point. UN وأناشد زملائي في أمريكا الوسطى أن يفكروا في هذه المسألة.
    Vice-President, Asociación Sotz'il, Guatemala; member, Indigenous Council of Central America UN نائب رئيس رابطة سوتزيل؛ وعضو مجلس الشعوب الأهلية في أمريكا الوسطى
    Subregional activities in Central America, Cuba, the Dominican Republic, Haiti and Mexico UN الأنشطة دون الإقليمية في أمريكا الوسطى وكوبا والجمهورية الدومينيكية وهايتي والمكسيك
    THE SITUATION IN CENTRAL AMERICA: PROCEDURES FOR THE ESTABLISHMENT UN الحالة في أمريكا الوسطى: إجراءات إقامة سلم وطيد
    THE SITUATION IN CENTRAL AMERICA: PROCEDURES FOR THE ESTABLISHMENT UN الحالة في أمريكا الوسطى: إجراءات إقامة سلم وطيد
    Sweden wholeheartedly supports the United Nations activities in Central America. UN وتؤيد السويد بقوة أنشطة اﻷمم المتحــدة في أمريكا الوسطى.
    THE SITUATION IN CENTRAL AMERICA: PROCEDURES FOR THE ESTABLISHMENT UN الحالة في أمريكا الوسطى: إجــراءات اقامة سلم وطيد
    In 1983, when the work of the Contadora Group began, the situation in Central America was particularly difficult. UN وعندما بدأت أعمال مجموعة كونتادورا، في سنة ١٩٨٣، كانت الحالة في أمريكا الوسطى صعبة بوجه خاص.
    THE SITUATION IN CENTRAL AMERICA: PROCEDURES FOR THE ESTABLISHMENT UN الحالة في أمريكا الوسطى: إجراءات إقامة سلم وطيد
    Recent experience in Central America has been particularly encouraging in this respect. UN والخبرة المستفادة مؤخرا في أمريكا الوسطى مشجعة كثيرا في هذا الصدد.
    The Russian Federation has repeatedly put forward initiatives designed to strengthen international support for these processes in Central America. UN وما فتئ الاتحاد الروسي يطرح مرارا مبادرات ترمي إلى تعزيز الدعم الدولي لهذه العمليات في أمريكا الوسطى.
    Other national nodes operate in Central America, the Baltic and the Caucasus. UN وهناك وصلات وطنية أخرى تعمل في أمريكا الوسطى وبحر البلطيق والقوقاز.
    The SITUATION IN CENTRAL America: procedures for the establishment UN الحالة في أمريكا الوسطى: إجراءات إقامة سلم وطيد
    Thus, Colombia is sponsoring the draft resolution on the situation in Central America and supports its adoption. UN وبالتالي فإن كولومبيا تشارك في تقديم مشروع القرار المتعلق بالحالة في أمريكا الوسطى وتدعم اعتماده.
    With regard to those undertakings, the Framework Treaty on Democratic Security in Central America refers to the prohibition of such weapons. UN وتذكر أيضا في هذا الصدد بأن المعاهدة الإطارية لتحقيق الأمن الديمقراطي في أمريكا الوسطى تشير إلى خطر تلك الأسلحة.
    Honduras is participating in the Central American integration process. UN وتشارك هندوراس في عملية التكامل في أمريكا الوسطى.
    There was serious flooding, which needs to be seen in connection with Central American high rate of deforestation. UN وحدثت فيضانات خطيرة، ينبغي أن ينظر إليها في ضوء المعدل العالي لإزالة الغابات في أمريكا الوسطى.
    International assistance to and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America UN تقديم المساعدة الدولية إلى التحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى والتعاون معه
    Brazil has played an active part in the efforts to achieve peace and development for Central America. UN وتلعب البرازيل دورا نشطا في الجهود الرامية إلى تحقيق السلم والتنمية في أمريكا الوسطى.
    Discussions are under way with the Institute of Ecology of the National Autonomous University of Mexico to expand the course to Central America. UN والمناقشات جارية مع معهد البيئة بجامعة المكسيك المستقلة الوطنية لتنظيم الدورة الدراسية في أمريكا الوسطى.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد