"في احلامي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in my dreams
• in my dream
• ln my dreams

... whenI sleepin thenight... then you come in my dreams.
عندما اذهب للنوم في المساء تاتين الي في احلامي

Even in my dreams I never imagined I should find so much love on earth.
حتى في احلامي لم اكن اتصور انني سأجد هذا الحب

Coincidentally, Scott Foley visited me in my dreams last night.
بالصدفة, سكوت فولي زارني في احلامي البارحة.

I just hope that one day Kelly will be ready to see me again and I can finally tell her what I've only been able to say in my dreams.
فقط اتمنى انه في يوم ما كيلي ستكون مستعدة ان تراني ثانية و سأخبرها بالنهاية الشي الوحيد الذي استطعت قوله في احلامي

in my dream, that's where Loni and I were going in my Batmobile.
في احلامي اذهب الى هناك مع لوني اندرسون بسيارة باتمان

Just wanna Mr. right from you honneyz ln my dreams I can see my guy
اريد فقط شاب مناسب استطيع ان اراه في احلامي

Yeah, all I have are problems, and now my real-life girlfriend is showing up in my dreams.
دائماً والان هل ستظهر حياتي الحقيقية في احلامي ؟

And he felt like he felt in my dreams, and thought that everything happened exactly the way it should happen.
وشعر بنفس الطريقة التي شعرت بها في احلامي وكان كل شيء يحدث كما يفترض به أن يكون

I will not blame you for the bad decisions you make in my dreams.
لن الومك على القرارات الخاطئة التي تتخذها في احلامي

in my dreams I just run faster and faster and it all goes a bit blurry.
في احلامي انا فقط اركض اسرع واسرع ويكون مشوشاً نوعا ما

- Cook, let's go. - See you in my dreams, chief.
كووك لنذهب اراك في احلامي يا زعيم

I needed a private room because a lot of times in my dreams,
لان في الكثير من الاوقات في احلامي

Not even in my dreams did I think it would be the Angel of Death.
لم اتخيل في احلامي انه سيكون ملاك الموت

She likes making jewelry, meditating, and dancing in my dreams.
... انها تحب صنع المجوهرات , و التأمل . و الرقص في احلامي

No, I hear you laughing in my dreams.
كلا.. انا رأيتك ضحكتك في احلامي

in my dreams, they talk to me with a snake lisp.
في احلامي, انها تكلمني بلدغة الثعابين

- in my dreams. I was trying to get some shut-eye.
في احلامي كنت احاول ان اغمض عيني

I know that you're the one that's been haunting me in my dreams.
اعلم انه انت من كان يطاردني في احلامي

And what all things we both do in my dreams...
وماهي الاشياء التي تحدث في احلامي

That's the song I heard in my dream.
هذه الاغنية التي اسمعها في احلامي

In your fire I burn playing with the coal ln my dreams, I walk ahead to tell you...
في نارك انا احترق العب مع الفحم في احلامي امشي للامام