"في الاستوديو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the studio
• at the studio
• in studio
• in a studio
• into the studio
• my studio
• the studio in

So, we ask our fellows to commit to a minimum of eight hours a day in the studio.
لذلك، نطلب زملائنا لارتكاب إلى الحد الأدنى من ثماني ساعات في اليوم في الاستوديو.

She's live in the studio now... - ...waiting for your call.
إنها مباشرةً في الاستوديو الآن بانتظار مكالمتك

I guess he forgot to tell you he's in the studio all week.
أظن بأنه نسي أن يخبرك سيكون متواجداً في الاستوديو طوال الاسبوع

So, Phillip's sister told us that you gave him permission to go undercover here at the studio.
ذلك، فيليب وأبوس]؛ قال أخت لنا الذي أعطيته له إذن للذهاب السرية هنا في الاستوديو.

Long night at the studio, huh, brother?
ليلة شاقة في الاستوديو أليس كذلك يا أخي ؟

Delegations can view the Press briefing in studio 4 located in the First Basement.
ويمكن للوفود متابعة هذه الإحاطة في الاستوديو 4 الواقع في الطابق السفلي الأول.

Being in the studio ain't the same as being on the stage.
التواجد في الاستوديو ليس كمثل التواجد على المسرح

He thinks it's a really good first step before we start getting serious in the studio.
إنه يظن أنها خطوة جيدة حقاً قبل أن نبدأ . بفعل شيء جدي في الاستوديو

No, Julie's in the studio today and Skip's making sales calls, so I can ditch Scott.
لكن جولي في الاستوديو اليوم وسكيب يجري اتصالات للمبيعات إذاَ يمكنني التخلص من سكوت

Tonight, my guest in the studio is Minister for Immigration and Border Protection, Geoff Matthews.
هذه الليلة، ضيفي في الاستوديو هو وزير الهجرة وحماية الحدود، جيف ماثيوز

I got the song. Been in the studio all night.
حصلت على الاغنية , لقد كنت في الاستوديو طوال الوقت.

Harrison, Tania in the studio is wondering, are you related to Randall Walters?
هاريسون، تانيا في الاستوديو فهي تتساءل، أنت المتعلقة راندال والترز؟

We're back in the studio for a news update.
عدنا معكم في الاستوديو للمزيد من التطورات

Oh. But did he tell you about the big reunion we had last night in the studio on the soundboard?
اوه , لكن هل اخبرك عن لم الشمل العظيم الذي حصل بالامس في الاستوديو ؟

Dad, I'm literally in the studio right now with Delphine.
ابي , انا مع دلفين في الاستوديو , سيتم رفع عقدها بعد هذا الالبوم

Now, joining us live at the studio is our medical expert Dr. Rachael Morison.
الآن، والانضمام لنا العيش في الاستوديو لدينا خبير طبي الدكتور راشيل موريسون.

The album was downloaded at the studio at 11:45.
تمّ تحميل الألبوم في الاستوديو في الساعة الـ11: 45.

Jamal, I'll meet you at the studio. Look, baby, I know how important this is, okay?
جمال , سأقابلك في الاستوديو , حبيبي انظر انا اعلم كم هذا مهم , اوك ؟

SOBBING There's a doctor at the studio. We'll go there.
هناك طبيب في الاستوديو ونحن ذاهبون إلى هناك

Delegations can view the press briefing in studio 4, located in the First Basement.
ويمكن للوفود مشاهدة الإحاطة الإعلامية في الاستوديو 4 بالطابق السفلي الأول.

We found it in a studio where you were recording with Tiana.
وجدناها في الاستوديو عندما (كنت مع ( تيانا

I think the best of them all is so good, we've actually brought it into the studio.
أعتقد أن أفضل منهم كل شيء على ما يرام، و لقد جلبت فعلا في الاستوديو.

What's disgusting is what you're doing in my studio.
الشيء المقزز هو ماتفعله في الاستوديو الخاص بي

Rebecca, if he doused the studio in kerosene and lit a tiki torch, it wouldn't have done as much damage as Genoa, so where is the complexity?
-- ريبيكا, لو انه صب الكيروسين في الاستوديو و اشعل به, فانه لن يكون بحجم الضرر مثل جنوا,