"في البئر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the well
• in the vault
• down the well
• in a well
• into the well

I was Girl in the well for 14 1/2 performances!
كنت الفتاة التي في البئر طيلة 14 ونصف عرض

Meaning we don't know if there's a little girl in the well.
بمعنى أننا لا نعرف إذا كانت هناك فتاة صغيرة في البئر

Come quickly, she wants to throw herself in the well!
تعالوا بسرعة، إنها تريد أن ترمي نفسها في البئر

I'm not saying anything. I'm putting it in the vault.
لن أقول أي شيء، سأضعه في البئر

I remember when my father threw me down the well for the first time.
أتذكّر عندما رماني أبي في البئر للمرّة الأولى

Only, don't say I didn't warn you if he burns Green Gables down or puts strychnine in the well.
لكن لا تقولي بأنّي لم احذّركِ فيما لو احرق "المرتفعات الخضراء" او وضع مادة سامة في البئر.

Girl in the well for 14 1/2 performances.
حيث مثلت الفتاة التي في البئر طيلة 14 ونصف عرض

Do we collect the bodies and Chuck'em in the well out there?
حسناً إجمع الجثث و ارميها في البئر خارجاً

Maybe they throw man in the well so they can sell water.
ربما ألقوا رجلاً في البئر كي يبيعوا الماء

What is there to be scared of, I just have to jump in the well.
وما الذي سأخاف منه فقط عليك أن تقفز في البئر

The pot is not in the well. Your mother was telling the truth.
المخدّرات ليست في البئر أمّكما قالت الحقيقة

She wasn't in the well when your girlfriend had her accident.
هي لم تكن في البئر عندما تعرضت صديقتك للحادث

in the well it was as if he were falling,
عندما نظرتُ في البئر كان يبدو وكأنه يسقط

My wife took her to the old family farm and drowned her in the well.
زوجتي أخذتها إلى مزرعة عائلة قديمة و أغرقتها في البئر

My wife took her to the old family farm and drowned her in the well.
زوجتي أخذتها إلى المزرعة القديمة و أغرقتها في البئر

He would have thrown her in the well with the fat fucker.
كان ليرميها في البئر مع ذاك الوغد البدين

-Maybe they throw man in the well so they can sell water.
ربّما هم من رموا الرجل في البئر حتّى يتمكّنوا من بيع الماء

Remember those... strange-looking pods we saw in the well?
اتتذكر الشرنقات الغريبة التي رأينها في البئر

Yeah, it's in the vault. I'm putting it in the vault.
أجل، إنه في البئر، سأضع سرّك في البئر.

During the next four hours, Jody and the boys Chuck the bodies down the well.
خلال الأربع ساعات التالية جودي و الشباب رمو الجثث في البئر

You think you can dump me in a well and get rid of me?
هل تعتقد بأمكانك ان ترمني في البئر وتتخلص مني؟

! We had to, she wanted to throw herself into the well.
-كان علينا ذلك، كانت تريد إلقاء نفسها في البئر