That's fine. I don't know if I have much in the fridge. | Open Subtitles | هذا جيد أنا لا أعرف إذا كان لدي شئ في البراد |
Uh, I made some chicken earlier. I'll... I'll leave it in the fridge for you. | Open Subtitles | أعددت بعض الدجاج في وقت مبكر سأضعها في البراد من أجلك |
Last week, I found a bar of soap in the fridge and a stick of butter in the shower. | Open Subtitles | الاسبوع الماضي,وجدت صابونة في البراد و قطعة زبدة في الحمام |
So, if anyone's interested, the only prints off the boat I could match were the druggies in the cooler. | Open Subtitles | إذا كان احد يهتم البصمة الوحيدة على المركب تتطابق مع البصمات اللواتي على المخدرات في البراد |
"Going to Cali. "Leftovers are in the cooler. Peace out. | Open Subtitles | " أنا ذاهب إلى كاليفورنيا , يوجد بقايا طعام في البراد , مع السلامة .. |
I found five tubs of ice cream in the freezer. | Open Subtitles | لقد وجدتُ خمسة سطول من الآيس كريم في البراد |
If you get hungry, there's spinach in the fridge which you can steam. | Open Subtitles | إن شعرت بالجوع.. يمكنك تسخين السبانخ الموجود في البراد. |
I found a chicken breast in the fridge and combined some spices from the pantry. | Open Subtitles | عثرت على صدر دجاج في البراد و خلطت بعض التوابل من مخزن المونة |
Okay, so, you can put that in the fridge and heat that up later, and | Open Subtitles | حسناً إذاً، يمكنك وضع ذلك في البراد و تسخينه لاحقاً، و، |
Be sure to include in the fridge dry, she said that to me a million times | Open Subtitles | تأكد من وضعه في البراد والدتك كررت هذا على مسامعي عدة مرات |
There's two more in the fridge that need to be warmed up. | Open Subtitles | هناك إثنان أخريان في البراد يحتجن التسخين |
- My hammies are killing me. - Have a banana, they're in the fridge. | Open Subtitles | لدي ألم شديد في ساقي تناول بعضا من الموز إنه في البراد |
You know, Mom has two dozen eggs in the fridge right now. | Open Subtitles | أنت تعرف، أمي لديها أكثر من عشرين البيض في البراد في الوقت الحالي. |
If you're hungry, there's plenty of leftovers in the fridge. | Open Subtitles | إن كنت جائعاً فستجد بقايا الطعام في البراد |
Now, there's sandwich stuff in the fridge if you get hungry, okay? | Open Subtitles | ثمة مكوّنات الشطيرة في البراد اذا شعرت بالجوع، حسناً |
It goes in the fridge overnight and bakes for a bit in the morning. | Open Subtitles | و نضعها في البراد طوال الليل و من ثم نقوم بخبزها في الصباح |
Ice in the cooler is still frozen. | Open Subtitles | الثلج في البراد لا يزال متجمداً |
So let's see what else we have in the cooler. | Open Subtitles | لذا دعنا نرى ماذا يوجد أيضا في البراد. |
You probably keep your beans in the freezer, right ? | Open Subtitles | انت من المحتمل تحتفظين بحبوك في البراد , صحيح؟ |
I've got a carton of milk in my fridge I've had a longer relationship with. | Open Subtitles | لدي علبه حليب في البراد أعرفها منذ مده أطول |
We'd better put those desserts in the refrigerator. | Open Subtitles | يستحسن أن نضع هذه الحلويات في البراد |