"في التذييل هاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in appendix E

Their texts are reproduced in appendix E to these Rules.
ويرد نص هاتين القاعدتين في التذييل هاء لهذه المجموعة من قواعد النظام الإداري.

Their texts are reproduced in appendix E to these Rules.
ويرد نص هاتين القاعدتين في التذييل هاء لهذه المجموع من قواعد النظام الإداري.

Information on ISA holders is contained in appendix E of the Annual Report.
وترد في التذييل هاء للتقرير السنوي معلومات عن العاملين بموجب اتفاق الخدمة الفردية.

Documentation on the analysis of the socio-economic and environmental impacts, including transboundary impacts, addressing the topics listed in appendix E below;
`1` تقديم وثائق عن تحليل الآثار الاجتماعية الاقتصادية والبيئية، بما في ذلك الآثار العابرة للحدود، تتناول المسائل المدرجة في التذييل هاء أدناه؛

The adjustments in the education grant, as reported above, payable to eligible staff are contained in appendix E to the staff rules, which is reproduced in annex IV to the present document.
ترد التعديلات المدخلة على المنح التعليمية الواجب دفعها لمن يستحقها من الموظفين، والمشار إليها أعلاه، في التذييل هاء للنظام الإداري للموظفين؛ والتذييل مستنسخ في المرفق الرابع لهذه الوثيقة.

[Develop and maintain a CDM registry as defined in appendix E];
(ك) [يضع سجلاً لأنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة ويحتفظ به، ويؤدي مهام السجل على النحو المبين في التذييل هاء]؛

42. The status of contributions received and outstanding pledges for the Special Voluntary Fund is shown in appendix E. A short table on the current biennium expenditures reported under this Fund is reflected in Table 2 of Appendix D.
٢٤- يرد مركز المساهمات الواردة والتبرعات المعلنة لصندوق التبرعات الخاص في التذييل هاء. ويرد جدول موجز للنفقات المسجلة في فترة السنتين الجارية في إطار هذا الصندوق في الجدول ٢ من التذييل دال.

The current status of pledges and receipts to the Fund is shown in appendix E. Total expenditures in connection with past sessions of the Committee amount to US$1,406,869.
٣٤- ويُبيﱠن في التذييل هاء الوضع الراهن للتبرعات المعقودة وللمبالغ الواردة الى الصندوق. ويبلغ مجموع النفقات فيما يتعلق بدورات اللجنة في الماضي ٩٦٨ ٦٠٤ ١ دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.