"في التلفاز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on TV
• on television
• in television
• the TV
• in TV
• on the television
• on telly
• on the telly
• on national television

♪ Is violence in movies and sex on TV ♪
♪ ھو العنف في الافلام والجنس في التلفاز ♪

Then, this week I saw him on TV again.
ثم , رأيته هذا الأسبوع في التلفاز مجدداً

Back when we pestered Nicole, it was easy being on TV,'cause
وقت ماكنا مع نيكول, لقد كام من السهل الظهور في التلفاز,

This guy, he went on television daring us to do something about it, for crying out loud!
هذا الرجل ، لقد خرج في التلفاز يتحدانا أن نفعل شيئًا ما الذي يحصل هنا

I was the first person in television to look directly into the camera.
لقد كنت أول شخص في التلفاز قام بالنظر مباشرة في الكاميرا

It's not like the compounds you see on TV.
أنه ليسَ مثل القرى التي تشاهدوها في التلفاز

There's not much to watch on TV these days.
لا يوجد الكثير لمشاهدته في التلفاز هذه الأيام

You see, government regulations prohibit us from advertising on TV.
قوانين الحكومة تمنعنا من الإعلان عن السجائر في التلفاز

I've only seen him on TV. I'm not the KHABRI.
لقد رأيت صوره في التلفاز وحسب أنا لست خابري

He called his wife 15 minutes after seeing her on TV.
اتصل بزوجته قبل 15 دقيقة بعد أن رآها في التلفاز.

Said he didn't want me to hear it on TV.
وقالَ انهُ لم يردني ان اسمعَ ذلك في التلفاز

No, I saw something on TV. It goes pretty fast.
لا , لقد رأيت شيئاً في التلفاز يستوي بسرعه

Yeah, just like they say on TV. He is a menace.
نعم , تماماً كما ذكروا في التلفاز إنه يشكل تهديد

Not even that vampire puppet on TV who likes to count.
ليس حتى مصاص الدماء الدمية في التلفاز الذي يحب الحساب

The FBI guy on TV said that everything was fine.
العميل الفيدرالي في التلفاز قال كل شيء على مايرام.

♪ Is violence in movies and sex on TV ♪
â™ هو العنف في الأفلام والجنس في التلفاز â™ھ

on TV when a guy says something lame, another guy says he's a genius, and then he has an idea.
في التلفاز عندما يقول رجل شيئا بلا معنى، ،الرجل الآخر يقول أنه، نابغة .ثمّ حينها يحصل على فكرة

Because, I've only ever seen high school on television, Jane.
لإني لم أرى المدرسة الثانوية إلا في التلفاز جاين

All question-and-answer sessions in Parliament were broadcast live on television.
وتُبث في التلفاز بثّاً مباشراً جميع الجلسات المخصصة للأسئلة والأجوبة في البرلمان.

I was the first matinee idol in television.
لقد كنت محبوب الفترة الصباحية في التلفاز

It still looks like Jack Frost puked all over the TV.
ما زال يبدو كأنه رجل الثلج قد تقيأ في التلفاز

I work in TV, and shining up crap is what I do for a living.
انا اعمل في التلفاز و اصلاح السيء ما هو اعمل عليه

You look familiar, sir. Are you on the television or something?
تبدو مألوفاً سيدي، هل تظهر في التلفاز أو ما شابه؟

You know, on telly, they have all glass boards with photos of the deceased and clues and, you know, stuff.
انت تعرف في التلفاز لديهمك تلك اللوح الزجاجية عليها صور الموتى والمفقودين و الألة انت تعرف اشياء

He realised he was a poof when he was watching wrestling on the telly and he got an erection.
أدرك أنه شاذ عندما كان يشاهد المصارعة في التلفاز وأنتصب قضيبه

Lied on national television, and it cost me my career.
لقد كذبتُ في التلفاز الوطني وتسببتُ في تدمير مسيرتي