"في التوصيات المقدمة أثناء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• recommendations formulated during

118. The recommendations formulated during the interactive dialogue/listed below have been examined by Jordan and enjoy the support of Jordan:
118- نظر الأردن في التوصيات المقدمة أثناء جلسة التحاور والمدرجة أدناه وأعرب عن تأييده لها:

The recommendations formulated during the interactive dialogue/listed below have been examined by Nicaragua and enjoy the support of Nicaragua:
114- نظرت نيكاراغوا في التوصيات المقدمة أثناء جلسة التحاور/المدرجة أدناه، وهي تحظى بتأييدها:

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined by Albania and enjoy the support of Albania:
104- نظرت ألمانيا في التوصيات المقدمة أثناء جلسة التحاور والمدرجة أدناه، وهي تحظى بتأييدها:

The recommendations formulated during the interactive dialogue/listed below have been examined by El Salvador and enjoy the support of El Salvador:
103- نظرت السلفادور في التوصيات المقدمة أثناء جلسة التحاور والمدرجة أدناه، وهي تحظى بتأييدها:

99. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined by and enjoy the support of Fiji:
99- نظرت فيجي في التوصيات المقدمة أثناء جلسة التحاور والمدرجة أدناه، التي تحظى بتأييدها:

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined by San Marino and enjoy the support of San Marino:
78- نظرت سان مارينو في التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي وهي تحظى بدعمها:

134. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined by Nigeria.
134- نظرت نيجيريا في التوصيات المقدمة أثناء جلسة التحاور والمدرجة أدناه.

116. The recommendations formulated during the interactive dialogue/listed below have been examined by Luxembourg and enjoy the support of Luxembourg:
116- نظرت لكسمبرغ في التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة فيما يلي وهي تحظى بدعمها:

131. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined by Serbia and enjoy its support:
131- نظرت صربيا في التوصيات المقدمة أثناء جلسة التحاور والمدرجة أدناه وهي تحظى بدعمها:

77. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined by and enjoy the support of Estonia.
77- نظرت إستونيا في التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه وتؤيدها:

69. The recommendations formulated during the interactive dialogue have been examined by Algeria and the recommendations listed below enjoy the support of Algeria:
69- نظرت الجزائر في التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي، وفيما يلي التوصيات التي حظيت بموافقة الجزائر:

56. The recommendations formulated during the interactive dialogue have been examined by Mali and the recommendations listed below enjoy the support of Mali:
56- نظرت مالي في التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي، وفيما يلي التوصيات التي حظيت بموافقتها:

87. The recommendations formulated during the interactive dialogue have been examined by the Dominican Republic.
87- نظرت الجمهورية الدومينيكية في التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي.

The recommendations formulated during the interactive dialogue have been examined by Norway and the recommendations listed below enjoy the support of Norway:
105- نظرت النرويج في التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي، وتحظى التوصيات أدناه بتأييد النرويج:

The recommendations formulated during the interactive dialogue have been examined by Chile and the recommendations listed below enjoy the support of Chile:
96- نظرت شيلي في التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي، وتحظى التوصيات أدناه بتأييد شيلي:

67. The recommendations formulated during the interactive dialogue have been examined by Belize and the recommendations listed below enjoy the support of Belize:
67- نظرت بليز في التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي، وتحظى التوصيات أدناه بتأييد بليز:

65. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined by Guinea-Bissau and enjoy its support:
65- نظرت غينيا - بيساو في التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة فيما يلي وهي تحظى بدعمها:

79. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined and enjoy the support of the State of Kuwait:
79- نظرت دولة الكويت في التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة فيما يلي وهي تحظى بدعمها:

80. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below will be examined by Bulgaria, which will provide responses in due course, but no later than the sixteenth session of the Human Rights Council, to be held in March 2011:
80- ستنظر بلغاريا في التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه، وستقدم ردوداً عليها في حينها، على ألا يتجاوز ذلك الدورة السادسة عشرة لمجلس حقوق الإنسان، المزمع عقدها في آذار/مارس 2011: