"في الثلاجة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the fridge
• in the freezer
• in the refrigerator
• on ice
• in a freezer
• in the cooler
• in your fridge
• in the icebox

Um, help yourself to some fur balls in the fridge.
هيا. أم، تساعد نفسك لبعض كرات الفراء في الثلاجة.

Come on, Ma, we got spaghetti in the fridge.
بربّك أمي، أظن أن لدينا معكرونة في الثلاجة.

Well, in that case, you should check under the microscope and in the fridge,'cause those inhumans can be tricky bastards.
أنا آسف، حسنا في هذه الحالة يمكنك أن تبحث تحت المجهر و في الثلاجة ﻷن أولئك اللابشر مخادعون سفلة

It's in the freezer, okay? I'm going out with Dad.
سأضعها هنا في الثلاجة أنا ذاهب مع والدكم الآن

That explains all the eggs we found in the refrigerator.
هذا ما يفسر كل البيض الذي وجدناه في الثلاجة

If you kids are hungry, there's, plenty of food in the fridge.
‫إن كنتما أيها الولدان جائعين ‫فهناك الكثير من الطعام في الثلاجة

It's in the fridge, daddy-o. Are you hep to the jive?
هو شيء في الثلاجة هل تحب رقص الجاز يا دادي؟

And don't forget to put Tammy's casserole in the fridge.
ولا ينسي الوضع وعاء تامي المقاوم للحرارة في الثلاجة.

Just eggs and avocado and whatever cheese that was in the fridge.
مجرد بيض و أفاكادو و ما تبقى من الجبن في الثلاجة

But i have juice in the fridge, if you prefer?
ولكن لدي عصائر في الثلاجة إن كنتِ تفضلين ذلك

But in case she does, there's applesauce in the fridge.
لكن في حال استيقظت، هناك كريمة تفاح في الثلاجة

Whatever you want. We've got some leftovers too, in the fridge.
كل ما تريد ، كما لدينا بعض البقايا في الثلاجة

But I've got some cold chicken in the fridge.
لكن جلبت لك بعض الدجاج المثلج في الثلاجة

Look at all the junk food I found in the fridge.
انظر إلى كل الطعام الغير صحي الذي وجدته في الثلاجة

No, actually, I have one open in the fridge.
لدي واحدة مفتوحة في الثلاجة اسمحيلي اذهب واحضرها

I just found some leftovers in the fridge. They're Frannie's.
لقد وجدت لتوي بقايا طعام في الثلاجة, إنها لفراني

Snacks in the bowls, ice in the freezer, cups on the table.
االمكسرات في الوعاء ، الثلج في الثلاجة ، الأكواب على الطاولة

Got two boxes in the freezer. Oh. I guess I was wrong.
لدي صندوقين في الثلاجة أظن أني كنت مخطئاً

I went to the storage unit to look at my dad's old bike, I found half a businessman in the freezer.
ذهبت إلى المخزن لأرى دراجة أبي القديمة وعثرت على نصف رجل أعمال في الثلاجة.

You know, another woman might have saved my supper plate in the refrigerator.
كما تعلمون، امرأة أخرى قد يكون حفظ لوحة العشاء في الثلاجة.

There's coffee in the kitchen and probably some yogurt in the refrigerator.
توجد قهوة في المطبخ وربما بعض اللبن في الثلاجة

We'll put him on ice until we can give him a proper burial at sea with Jennifer.
سنقوم بوضعه في الثلاجة حتى يمكننا ان نمنحه دفنة لائقة في البحر مع جنيفر

They loaded in a freezer big enough to hold a man.
وهي محملة في الثلاجة كبيرة بما يكفي لعقد الرجل.

This was found on these two boys in the cooler.
وجدنا هذا على الصبيين في الثلاجة

And maybe I could leave some almond milk in your fridge.
وربما أتمكن من مغادرة بعض حليب اللوز في الثلاجة.

Do you have anything other than photo chemicals in the icebox?
هل لديكِ أي شيءٍ في الثلاجة بإستثناء كيميائيات التصوير ؟