اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "في الجدول المرفق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • provided in the attached table
        
    • in the table annexed
        
    • in the schedule annexed
        
    • in the Schedule to
        
    • in the table attached
        
    • provided in the attached tables
        
    A breakdown of these costs is provided in the attached table. UN وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
    A breakdown of these costs is provided in the attached table. UN ويرد في الجدول المرفق تفصيل هذه التكاليف.
    A breakdown of these costs is provided in the attached table. UN ويرد في الجدول المرفق تفصيل هذه التكاليف.
    Its relationship with the monitoring bodies and related reporting obligations is noted in the table annexed to the report. UN وتبيَّن في الجدول المرفق بهذا التقرير العلاقات التي يقيمها البلد مع هيئات الرصد والتزامات الإبلاغ ذات الصلة.
    The area relinquished was that bounded by the lines joining the turning-points and the geographical coordinates indicated in the schedule annexed to document LOS/PCN/BUR/R.44. UN وتحــد المنطقـــة المتخلى عنها الخطوط الواصلــة بيــن نقاط التحول واﻹحداثيات الجغرافية المذكورة في الجدول المرفق بالوثيقة LOS/PCN/BUR/R.44.
    A breakdown of these costs is provided in the attached table. UN ويرد في الجدول المرفق تفصيل هذه التكاليف.
    A breakdown of these costs is provided in the attached table. UN ويرد في الجدول المرفق تفصيل هذه التكاليف.
    A breakdown of these costs is provided in the attached table. UN وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
    A breakdown of these costs is provided in the attached table. UN وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
    A breakdown of these costs is provided in the attached table. UN وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
    A breakdown of these costs is provided in the attached table. UN ويرد في الجدول المرفق تفاصيل هذه التكاليف.
    A breakdown of these costs is provided in the attached table. UN وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
    A breakdown of these costs is provided in the attached table. UN وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
    A breakdown of these costs is provided in the attached table. UN وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
    A breakdown of these costs is provided in the attached table. UN وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
    A breakdown of these costs is provided in the attached table. UN وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
    A breakdown of these costs is provided in the attached table. UN وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
    The amounts to be apportioned in respect of each peacekeeping mission, including the prorated share of the support account and of the United Nations Logistics Base at Brindisi, were set out in the table annexed to the document. UN وأشارت إلى أن المبالغ التي يتعين اقتسامها بخصوص كل بعثة من بعثات حفظ السلام، بما في ذلك الحصة التناسبية من حساب الدعم وقاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي، مدرجة في الجدول المرفق بهذه الوثيقة.
    However, the summary data provided in the table annexed to the report is with respect to 1995 activities and is, therefore, not up to date. UN ومع ذلك فإن البيانات الموجزة الواردة في الجدول المرفق بالتقرير تتعلق بأنشطة عام ١٩٩٥ وبالتالي فهي غير مستكملة.
    The area relinquished was that bounded by the lines joining the turning-points and the geographical coordinates indicated in the schedule annexed to document LOS/PCN/BUR/R.44. UN وكان القطاع المتخلى عنه هو القطاع المحدد بالخطوط الواصلة بين نقاط التحول واﻹحداثيات الجغرافية المبينة في الجدول المرفق بالوثيقة LOS/PCN/BUR/R.44.
    Canada also identified in its observations its extradition partners designated as such in the Schedule to the Extradition Act. UN وقد حددت كندا أيضا في ملاحظاتها شركاءها في مجال التسليم الواردة أسماؤهم بهذه الصفة في الجدول المرفق بقانون التسليم.
    5. Detailed expenditure and budget information can be found in the table attached for Operations and in Tables VI.4 to VI.9 in Part II of the Overview document. UN ٥- وتوجد معلومات تفصيلية عن اﻹنفاق والميزانية في الجدول المرفق بشأن العمليات وفي الجداول سادسا - ٤ إلى سادسا - ٩ في الجزء الثاني من وثيقة الاستعراض العام.
    A breakdown of these costs is provided in the attached tables. UN وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد