"في الحرم الجامعي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on campus
• the campus
• around campus
• on this campus
• at the university campus
• on campuses
• a campus
• at campus
• on my campus
• campus in
• the on-campus

My friends on campus get away with way worse stuff, and their parents never have to know about it.
أصدقائي في الحرم الجامعي الحصول بعيدا مع طريقة أسوأ الأشياء، والديهم أبدا يجب أن تعرف عن ذلك.

Yeah, right before I moved out to go live on campus.
نعم، الحق قبل أن خرجت ليذهب ويعيش في الحرم الجامعي.

Yeah, it's weird to be the most hated person on campus.
نعم، فمن الغريب أن يكون الشخص ابغض في الحرم الجامعي.

This was two nights ago on the campus of Gateway University.
وكان هذا ليلتين قبل في الحرم الجامعي من جامعة العبارة.

Oh Baby, And This Guy on campus Has One?
عزيزتي، وهذا الفتى في الحرم الجامعي يملك واحدة؟

But smoking pot on campus, I have my limits.
ولكن التدخين في الحرم الجامعي ؟ لدي حدودي

Probably on campus, close to the sororities he prefers.
من المحتمل في الحرم الجامعي بجوار نوادي النساء

Well, I believe that I have seen every classroom on campus.
حسناً، أعتقد أنني رأيت كل قاعات الدراسة في الحرم الجامعي

David Sedaris is doing a reading on campus this weekend.
سيقوم دايفيد سيداريس بالقراءة في الحرم الجامعي نهاية الأسبوع

Pretty soon you'll be the lone Cartwright on campus.
قريباً جداً سَتَكُونُ كارترايت الوحيدة في الحرم الجامعي.

I guess I'm not the lone Cartwright on campus.
اعتقد أنني لَستُ كارترايت الوحيد في الحرم الجامعي

The quality of life on campus for students will certainly not be damaged by services needing to be responsive to the wants of students.
ولا شك في أن نوعية حياة الطلاب في الحرم الجامعي لن تتضرر من جراء الخدمات التي يتعين أن تستجيب لاحتياجات الطلاب.

We've always been generous in the past, but given what's been happening on campus lately, first that god-awful party...
دائماً ما كنا كرماء في السابق، ولكن بالنظر إلى ما يحصل في الحرم الجامعي مؤخراً، في البداية، تلك الحفلة المريعة.

I passed along your theories, and my superiors have concluded that your services are no longer needed on campus.
لقد مررت نظرياتك لرؤسائي ولقد قرروا ان خدماتك لم تعد مطلوبه في الحرم الجامعي

Then we play Edward 40 hands on campus.
وبعدها نلعب ايدوارد 40 يد , في الحرم الجامعي

You're drunk, in a men's bathroom, waiting to knife the most public person on campus.
انتي ثمله , في حمام الرجال تنتظرين طعن اكثر شخص شعبيه في الحرم الجامعي

I've been digging into the DA's response to assaults on campus.
كُنت أبحث في ردود المدعي العام عن الاعتداءات في الحرم الجامعي

However, he could not say that no resistance fighters were ever present on the campus.
بيد أنه لم يكن بإمكانه القول إنه لم يكن هناك مقاتلون تابعون للمقاومة في الحرم الجامعي.

You have a rat's nest on your head with a comb sticking out of it, running around campus trying to be Miss Blackety Black-Black.
لديك وكر فئران فوق رأسك مع كوز صنوبر بارز. وتركضين في الحرم الجامعي لتحاولي أن تكوني الآنسة الشديدة السواد.

There's 18 frats on this campus, I want to hit them all.
هنالك 18 نادي أخوية في الحرم الجامعي أريد تغطيتها كلّها

Frank, it's Jack. I'm at the university campus. We got a problem here.
فرانك أنا جاك , أنا في الحرم الجامعي , لدينا مشكلة هنا

The CIA recruits on campuses across the country.
الاستخبارات تجنـد في الحرم الجامعي في كافة أنحـاء البلاد

It can start with a smile, a compliment, an invitation to a campus party.
يمكن للأمر أن يبدأ بابتسامة، أو بإطراء أو دعوة إلى حفلة في الحرم الجامعي

Related to the killings at campus.
يدل على أن جريمة القتل تلك مُرتبطة بجرائم القتل في الحرم الجامعي

I wanna know what you're doing on my campus.
أريد أن أعرف ماذا تفعل في الحرم الجامعي.

Energy efficiency campus in India
كفاءة استخدام الطاقة في الحرم الجامعي في الهند

Further enabling cooperation was the on-campus presence of business and proximity between them and R & D labs.
ومن أوجه التعاون التمكيني الأخرى وجود نشاط الأعمال في الحرم الجامعي والقرب بينه وبين مختبرات البحث والتطوير.