ويكيبيديا

"في الحرية والأمن الشخصي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

to liberty and security of person
to liberty and security of the person
to liberty and personal security
of liberty and security of the person
to freedom and personal security

Under article 29 of the Constitution, everyone has the right to liberty and security of person.	UN	153- تكفل المادة 29 من الدستور لجميع الأشخاص الحق في الحرية والأمن الشخصي.
108. The Gambian Constitution guarantees " every person " the right to liberty and security of person.	UN	108- يكفل دستور غامبيا " لكل شخص " الحق في الحرية والأمن الشخصي.
1. Every human being has the right to liberty and security of person.	UN	1- لكل إنسان الحق في الحرية والأمن الشخصي.
2. Right to liberty and security of the person	UN	2- الحق في الحرية والأمن الشخصي
Respecting the right to legal capacity of persons with disabilities on an equal basis with others includes respecting the right of persons with disabilities to liberty and security of the person.	UN	40- من أوجه احترام حق الأشخاص ذوي الإعاقة في الأهلية القانونية على قدم المساواة مع الآخرين احترام حقهم في الحرية والأمن الشخصي.
General framework for protection of the right to liberty and personal security	UN	الإطار العام لحماية الحق في الحرية والأمن الشخصي
Measures taken by the State Party to ensure that all persons with all forms of disabilities enjoy the right to liberty and security of person and that no person is deprived of her/his liberty on the basis of her/his disability	UN	التدابير المتخذة من قبل الدولة الطرف لضمان تمتع جميع الأشخاص ذوي الإعاقة، بكل أشكالها، بالحق في الحرية والأمن الشخصي وعدم حرمان أي شخص من حريته بسبب إعاقته
15. The Gambian Constitution guarantees " every person " the right to liberty and security of person.	UN	15- يكفل دستور غامبيا " لكل شخص " الحق في الحرية والأمن الشخصي.
These concerned violations of the right to life; violations of the right to physical integrity, including sexual violence; and violations of the right to liberty and security of person.	UN	وهذه الانتهاكات إنما هي انتهاك الحق في الحياة، وانتهاك الحق في السلامة البدنية، بما في ذلك العنف الجنسي؛ وانتهاك بالحق في الحرية والأمن الشخصي.
Right to liberty and security of person	UN	كاف - الحق في الحرية والأمن الشخصي
H. Right to liberty and security of person	UN	حاء - الحق في الحرية والأمن الشخصي
Right to liberty and security of person	UN	زاي - الحق في الحرية والأمن الشخصي
Right to liberty and security of person	UN	حاء - الحق في الحرية والأمن الشخصي
Right to liberty and security of person	UN	دال - الحق في الحرية والأمن الشخصي
B. Right to liberty and security of the person	UN	باء - الحق في الحرية والأمن الشخصي
36. Respecting the right to legal capacity of persons with disabilities on an equal basis includes respecting the right of persons with disabilities to liberty and security of the person.	UN	36- يشمل احترام حق الأشخاص ذوي الإعاقة بالأهلية القانونية على قدم المساواة مع الآخرين احترام حق هؤلاء الأشخاص في الحرية والأمن الشخصي.
General framework for protection of the right to liberty and personal security 14.2 - 14.3 56	UN	الإطار العام لحماية الحق في الحرية والأمن الشخصي 14-2-14-3 71
The right to liberty and personal security of all persons in the HKSAR, including persons with disabilities, is protected by law.	UN	وحماية الحق في الحرية والأمن الشخصي لجميع الأشخاص في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة، بمن فيهم الأشخاص ذوو الإعاقة، مكفولة بحكم القانون.
This article ensures that persons with disabilities enjoy the right to liberty and personal security, and are not deprived of their liberty, unlawfully or arbitrarily, on the basis of the existence of a disability.	UN	تكفل هذه المادة للأشخاص ذوي الإعاقة التمتع بالحق في الحرية والأمن الشخصي وعدم حرمانهم من حريتهم، بشكل غير قانوني أو تعسفي، بسبب وجود إعاقة ما.
138. Under Danish law, persons with disabilities enjoy the same right to freedom and personal security as others and enjoy equal protection against arbitrary deprivation of liberty; cf. the Constitutional Act of the Kingdom of Denmark, article 5 of the European Convention on Human Rights and the Danish Administration of Justice Act.	UN	138- بموجب القانون الدانمركي، يتمتع الأشخاص ذوو الإعاقة بنفس الحق في الحرية والأمن الشخصي مثل الآخرين، ويتمتعون بحماية متساوية من الحرمان التعسفي من الحرية، على النحو الوارد في القانون الدستوري لمملكة الدانمرك والمادة 5 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان والقانون الدانمركي لإقامة العدل.

الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد