and right to participate in public and political life | UN | والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
It reiterates its concern about the very low level of representation of minorities in public and political life. | UN | وتؤكد اللجنة قلقها من جديد إزاء مستوى التمثيل المتدني جدّاً للأقليات في الحياة العامة والحياة السياسية. |
It reiterates its concern about the very low level of representation of minorities in public and political life. | UN | وتؤكد اللجنة قلقها من جديد إزاء مستوى التمثيل المتدني جدّاً للأقليات في الحياة العامة والحياة السياسية. |
Freedom of religion or belief, expression, association and peaceful assembly, and the right to participate in public and political life | UN | حرية الدين أو المعتقد وحرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
4. Freedom expression and right to participate in public and political life | UN | 4- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
5. Freedom of expression, association and peaceful assembly, and right to participate in public and political life | UN | 5- حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
4. Freedom of expression, association and peaceful assembly, and right to participate in public and political life | UN | 4- حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
6. Freedom of expression, association and peaceful assembly and right to participate in public and political life | UN | 6- حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي، والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
5. Freedom of expression, association and peaceful assembly and right to participate in public and political life | UN | 5- حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
5. Freedom of expression, association and peaceful assembly, and right to participate in public and political life | UN | 5- حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
6. Freedom of expression, association and peaceful assembly, and right to participate in public and political life | UN | 6- حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
5. Right to participate in public and political life | UN | 5- حق المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
4. Freedom of expression, association and peaceful assembly, and right to participate in public and political life | UN | 4- حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي، والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
assembly, and right to participate in public and political life | UN | والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
Cultural factors in general form the basis for the unequal participation of men and women in public and political life. | UN | والعوامل الثقافية تشكِّل بصفة عامة الأساس للمشاركة غير المتساوية للرجل والمرأة في الحياة العامة والحياة السياسية. |
The participation of women in public and political life is still limited. | UN | ومشاركة المرأة في الحياة العامة والحياة السياسية لا تزال محدودة. |
E. Freedom of expression, association and peaceful assembly, and right to participate in public and political life | UN | هاء- حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
D. Freedom of religion or belief, expression, association and peaceful assembly, and right to participate in public and political life | UN | دال- حرية الدين أو المعتقد وحرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي، وحق المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
D. Freedom of expression, right to participate in public and political life | UN | دال- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
E. Freedom of expression, association and peaceful assembly, and right to participate in public and political life | UN | هاء- حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
Cuba also asked what measures have been taken by Poland to promote the participation of women in the public and political life of the country. | UN | وسألت كوبا أيضاً عن التدابير المتخذة لتشجيع مشاركة المرأة في الحياة العامة والحياة السياسية للبلد. |