"في الخارج هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• out of here
• out here
• outside here

Now go get some pictures of the weapons and we're out of here.
يذهب الآن يحصل على بعض صور الأسلحة ونحن في الخارج هنا.

Just a few zip-zips, Maura and we're out of here
فقط بضعة نشاطات رمز بريدي، مورا ونحن في الخارج هنا

We get Jajuan, and in three days, we are out of here!
نحصل على جاجوان، وفي ثلاثة أيام، نحن في الخارج هنا

I want to ask y'all some questions... out here in the sunshine.
أود طرح بعض الأسئلة عليك في الخارج هنا تحت أشعة الشمس

I wanna live clean. I'm not a burden out here.
أريد أن أعيش نظيفاً لست عبءً في الخارج هنا

You don't stand a chance against it, not out here.
،ليس لدينا أي فرصة لمواجهتها ليس في الخارج هنا

Tell you what, you don't need to learn how to use the syxstem because you're out of here.
أخبرْك الذي، أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ تَتعلّمَ كَيفَ تَستعملُ syxstem لأنك في الخارج هنا.

Well, until then, we're out of here.
حسنا، حتى ذلك الحين، نحن في الخارج هنا.

We're out of here.
نحن في الخارج هنا.

You're out of here.
أنت في الخارج هنا.

- Fuck it. We're out of here.
. نحن في الخارج هنا.

All right, we're out of here.
حَسَناً، نحن في الخارج هنا.

He would hate it out here. He calls it Hollyweird.
أراد أن يكرة في الخارج هنا , يسميها هوليويرد

Well, I work out here so papa can sleep.
أنا أعمل في الخارج هنا ليتمكّن أبي مِن النوم

So, out here in the middle of nowhere, 7-5 miles from the nearest town, on the outskirts of the Black Rock Desert... listening, watching for the Lonely Traveler.
إذاً، في الخارج هنا في وسط اللامكان خمس وسبعون ميل بعيداً عن أقرب مدينة في ضواحي صحراء بلاك روك

Standing out here, nigger. It's cold as hell.
اللعنة في الخارج هنا يازنجي انها باردة كالجحيم

What are you doing out here in the cold?
ماذا تفعلين في الخارج هنا في البرد ؟

There are things out here much worse than some scary Russian bitch.
هنالك أشياء في الخارج هنا أسوء بكثير . من عاهرة روسية مخيفة

I mean, you got tons of foot traffic outside here.
أعني.. هناك طن من حركة المشاة في الخارج هنا