اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "في الدفعة الثالثة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • in the third instalment
        
    • in third instalment
        
    • of third instalment
        
    • twenty-third instalment
        
    There are 308 claims for C2-Money losses in the third instalment. UN وهناك 308 مطالبة من هذا النوع مدرجة في الدفعة الثالثة.
    There are 163 claims for C2-MPA losses in the third instalment. UN وهناك 163 مطالبة من هذا النوع مدرجة في الدفعة الثالثة.
    There are 14 claims for C6-MPA losses in the third instalment. UN وهناك 14 مطالبة من هذا النوع مدرجة في الدفعة الثالثة.
    The original and net amounts claimed in the third instalment are summarized as follows:Table 2. UN ويرد في ما يلي ملخص للمبالغ الأصلية والصافية المطالب بها في الدفعة الثالثة:
    As described in paragraph 12 below, however, five claims originally included in the third instalment were transferred by the Executive Secretary to other categories during the period of the Panel's review. UN غير أن الأمين التنفيذي قد قام على النحو المبين في الفقرة 12 أدناه بإحالة خمس مطالبات كانت مدرجة أصلاً في الدفعة الثالثة إلى فئات أخرى أثناء الفترة المشمولة باستعراض الفريق.
    These reports covered, inter alia, all of the claims in the third instalment. UN وتناولت هذه التقارير، في جملة أمور، جميع المطالبات الواردة في الدفعة الثالثة.
    The Panel recommends awards of compensation in respect of 211 claims and no awards of compensation in respect of 97 C2-Money claims in the third instalment. C2-MPA UN ويوصي الفريق بمنح تعويضات بخصوص 211 مطالبة من هذا النوع مدرجة في الدفعة الثالثة وبعدم دفع أي تعويض بخصوص 97 مطالبة.
    The Panel recommends awards of compensation in respect of 26 claims and no awards of compensation in respect of 137 C2-MPA claims in the third instalment. UN ويوصي الفريق بمنح تعويضات بخصوص 26 مطالبة من هذا النوع مدرجة في الدفعة الثالثة وبعدم دفع أي تعويض بخصوص 137 مطالبة.
    There are 42 C5-BA and 23 C5-SOS claims in the third instalment. UN وهناك 42 مطالبة من هذه الفئة تندرج في الدفعة الثالثة وتتعلق بالحسابات المصرفية و23 مطالبة تتعلق بالأسهم والسندات.
    There are 28 claims for C6-Support in the third instalment. UN وهناك 28 مطالبة من هذه الفئة مدرجة في الدفعة الثالثة.
    The Panel recommends awards of compensation in respect of 10 claims and no awards of compensation in respect of 18 C6-Support claims in the third instalment. UN ويوصي الفريق بمنح تعويضات بشأن 10 مطالبات وبعدم منح أي تعويض بشأن 18 مطالبة من هذا النوع مدرجة في الدفعة الثالثة.
    The Panel recommends no awards of compensation in respect of all 14 C6-MPA claims in the third instalment. UN وهو لا يوصي بمنح أي تعويض بشأن كل ما هو مندرج في الدفعة الثالثة من مطالبات من هذا النوع، وعددها 14 مطالبة.
    There are two claims for C7-Real Property in the third instalment. UN وهناك مطالبتان من هذا النوع مدرجتان في الدفعة الثالثة.
    The Panel therefore recommends no awards of compensation in respect of all 121 claims for CS-Other in the third instalment. UN وعليه، يوصي الفريق بعدم منح أي تعويض بشأن جميع المطالبات من هذه النوع، وعددها 121 مطالبة، وهي تندرج في الدفعة الثالثة.
    There are 39 instances where claimants filed duplicate claims in the third instalment. UN وهناك 39 حالة قُدمت فيها مطالبات متكررة في الدفعة الثالثة.
    The Panel recommends that no compensation be awarded for 69 eligible category " C " claims in the third instalment. UN ويوصي بعدم دفع أي تعويض عن 69 مطالبة مؤهلة من الفئة " جيم " مدرجة في الدفعة الثالثة.
    The total recommended award for Jordan in the third instalment should be amended accordingly from US$93,304,000.00 to US$93,287,000.00. GE.98-62724 UN وعليــــه، يُعدﱠل مجموع التعويض الموصى بدفعه لﻷردن في الدفعة الثالثة ليصبح ٠٠,٠٠٠ ٧٨٢ ٣٩ دولار من دولارات الولايات المتحدة بدلاً من ٠٠,٠٠٠ ٤٠٣ ٣٩ دولار.
    In accordance with decision 21, one claim in the second instalment, one claim in the third instalment and one claim in the fourth instalment have had their claim amounts adjusted downward. UN وبناء على المقرر 21 تم تعديل مبالغ مطالباتهم بتخفيضها في حالة مطالبة واحدة في الدفعة الثانية ومطالبة واحدة في الدفعة الثالثة ومطالبة واحدة لفرنسا في الدفعة الرابعة.
    IV. PANEL DETERMINATIONS ON OTHER CLAIMS in the third instalment 29 - 35 9 UN رابعا - قرارات الفريق بشأن المطالبات الأخرى في الدفعة الثالثة 29 - 35 10
    Summary of amounts claimed and amounts recommended in third instalment of " F2 " claims Claimant UN ملخص المبالغ المطالب بها والمبالغ الموصى بدفعها في الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " واو-2 "
    List of Tables 1. Summary of third instalment claimants 8 UN 1- قائمة موجزة بالمطالبين في الدفعة الثالثة 11
    On 19 June 2001, the Panel issued a procedural order relating to the claims included in the twenty-third instalment. UN 6- وقد أصدر الفريق في 19 حزيران/يونيه 2001 أمراً إجرائياً يتعلق بالمطالبات المدرجة في الدفعة الثالثة والعشرين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد