"في الساحل الغربي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on the West Coast
• the west coast of
• at the west coast
• our West Coast
• tour the West Coast

Well, if you have to go to school on the West Coast...
لا بأس,إن كان عليك أن تذهب إالى المدرسه في الساحل الغربي

You're talking the most notorious money launderer on the West Coast.
أنت تتحدث عن أسوأ غاسلي الأمول سمعة في الساحل الغربي

The city of Nampo itself is an industrial centre located on the West Coast some 45 kilometres from Pyongyang.
ومدينة نامبو نفسها هي مركز صناعي يقع في الساحل الغربي على مسافة نحو 45 كيلومتراً من بيونغ يانغ.

By 1994, a reduction in imposex was evident on the West Coast of Vancouver Island and in some locations in the Strait of Georgia.
وفي عام 1994، كان الانخفاض في هذا النمو واضحاً في الساحل الغربي لجزيرة فانكوفر، وفي بعض المواقع في مضيق جورجيا.

30 years old. Railroad worker at the west coast of America.
يبلغ من العمر 30 عاماً , عامل سكة حديد في الساحل الغربي من أميركا

So... this is the previous hybrid population density on the West Coast.
إذاً، هذه هي الكثافة السكانية للمخلوقات المهجنة في الساحل الغربي

We've got feet here on the West Coast, Bill... giant feet, even relative to the giant man's size, and you know what they say about that.
لدينا أقدام هنا في الساحل الغربي يا بيل أقدام عملاقة جدا . و أنت تعني ما يعني ذلك

I didn't realize that was such a problem here on the West Coast.
لم اكن ادرك ان ذلك يشكل مشكلة هنا في الساحل الغربي انها كذلك

Well, they're only fresh on the West Coast, and since the oysters can't come to us...
لا تعد طازجة إلا في الساحل الغربي وبما أن المحار لن ينتقل إلينا

That place I take you has the greatest sherbet on the West Coast.
ذلك المكان الذي أخذتك إليه لديه أفضل مشروب غازي في الساحل الغربي

I'm heading out of town for a couple of months, gonna work on setting up the business on the West Coast.
سأغادر المدينة لبضع شهور سأعمل على تجهيز العمل في الساحل الغربي

Yeah, I'm gonna work on setting up the business on the West Coast.
أجل ، سأعمل على تجهيز العمل في الساحل الغربي

It's the best school on the West Coast for biological and physical sciences.
إنها أفضل جامعة في الساحل الغربي في الأحياء العلوم والفيزيائية.

Considering that Dr. Rush is the most exclusive private practice doctor on the West Coast and you have him at your beck and call 24 hours a day... which is a service that he provides to no other clients...
اعتبارا ان الدكتور راش هو طبيبكم الخاص الحصري في الساحل الغربي كاملا وتستطيعون الاتصال به على مدار اليوم

Kannan et al. (2002) reported for the year 1999 for the Mediterranean region levels in bluefin tuna up to 552 ng/kg ww, for swordfish 15-63 ng/kg ww, for cormorant 130-795 ng/kg and for swallow from Milano 7001510 ng/kg ww. For porpoise at the west coast of Sweden 0.52-0.72 ug/kg ww were detected (Ishaq et al., 2000).
112- وأبلغ Kannan وآخرون (2002) حتى عام 1999 بالنسبة لمستويات التونة زرقاء الزعانف في منطقة البحر المتوسط عن مقدار يصل إلى 552 نانوغرام/كيلوغرام بالوزن الرطب، و15 إلى 63 نانوغرام/كيلوغرام بالوزن الرطب، بالنسبة لأسماك أبوسيف، ورصدوا بالنسبة للدولفين في الساحل الغربي للسويد 0,52-0,72 نانوغرام/كيلوغرام بالوزن الرطب (Ishaq وآخرون، 2000).

He's our West Coast kingpin, man.
أنه المطلوب الرئيس في الساحل الغربي يا رجل.

He's decided to tour the West Coast until the wedding.
هو يُقرّرُ التَجَوُّل في الساحل الغربي حتى الزفاف.