"في السرداب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the basement
• in the vault
• in the crypt
• in the cellar
• Troll in the dungeon

Campus security's offices are also in the basement, which means anyone from any one of those groups could've uploaded the ransomware.
مكاتب أمن الحرم الجامعي أيضا في السرداب هذا يعني أن أي واحد من تلك المجموعات كان بامكانه رفع الفيروس

Don't forget that we will have cookies and juice set up in the basement after we're done here.
الآن لا تنسوا بأنه سيكون عندنا حلوى وعصير جاهز في السرداب بعد أن ننتهي من هنا

I don't know, there's still some stuff in the basement.
لا أعلم ، مازال هناك بعض الأشياء في السرداب

So this thing that was in the vault that no one was supposed to open, do we know what it is?
إذًا ذاك الكائن الذي كان في السرداب الذي ما تعيَّن أن يفتحه أحد، أنعلم ماهيّته؟

We're going to bury my brother in the crypt next to my father.
نحن ذاهبون لدفن أخي في السرداب بجانب والدي.

..I found blood in the cellar, a chair covered in gaffer tape, like somebody'd been tied to it, a pair of knickers on the floor, so that and knowing what a charming young man Tommy Lee Royce is,
وجدت دما في السرداب.. وكرسي مغطى بشريط لاصق كأن أحد ربط به سروال قصير على الارض

Fireplace, parquet floors, bumper pool table in the basement.
موقد، طوابق الببغاء منضدة لعب بول في السرداب

We're not the ones who kept a corpse-icle in the basement.
لسنا نحن من أبقى جثةً مجمده في السرداب هذا صحيح

Well, maybe we have one that survived the EMP in the basement.
. حسنا, ربما لدينا واحد باقي من بعد الانفجار في السرداب

Dad, what are you doing in the basement this late?
أبي، مـاذا تفعـل في السرداب في هذا الوقت المتأخّر؟

Dad, what are you doing in the basement this late?
أبي، مـاذا تفعل في السرداب في هذا الوقت المتأخّر؟

Why don't you throw your stuff downstairs in the basement in my room.
لماذا لا ترمي بـ اشيائك اسفل في السرداب في غرفتي.

With a reception hall in the back, new footings in the basement.
معَ ردهةِ إستقبال في الخلف اساسات جديدة في السرداب

I need your help, we're in the basement!
احتاجُ مساعدتكَ ، نحنُ في السرداب راقب خطواتكَ

Oh... and my shotgun. The double barrel. It's in the basement.
وبندقيتي، ذات الفوهة المزدوجة إنها في السرداب

If I remember correctly, I think there's an entrance in the basement.
إن أصابت ذاكرتي، فأظنّ أنّ ثمّة مدخل في السرداب

He lived in the basement of the preschool and you kids were his life.
عاش في السرداب في مدرسة الحضانة، وكنتم أنتم حياته.

There's an ice box in the basement. should be enough for a day.
هناك صندوق ثلج في السرداب ينبغي أن يكفي ليوم

So, what happened when we were in the vault?
إذاً , ما الذي حدث حينما كنا في السرداب ؟

I traced the carrier signal I picked up in the vault.
تتبّعت إشارة الناقل لقد التقطتها في السرداب.

An intruder in the crypt knocked one of their engineers unconscious.
دخيل في السرداب رطم واحد من مهندسيهم المغمى عليه

I saw her. Not like in the cellar.
،لقد رأيتها ليس كما في السرداب

Troll in the dungeon!
في السرداب,