"في السقيفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the shed
• in the attic

And then there's another in the shed across from it.
ثم هناك واحد آخر في السقيفة في الجهة المقابلة

DO YOU THINK THE DATA CARTER FOUND in the shed
هل تعتقد بان المعلومات التي وجدها كارتر في السقيفة

The lawn-mower is outside back in the shed, ok?
إنّ قاطعة العشب بالخارج في السقيفة بالخلف، حسنا؟

So you say you heard a loud thump and footsteps in the attic after the power went out?
إذا لقد قلت أنَّكَ سمعتَ صوت خطوات أقدام في السقيفة بعدَ أن إنقطع التيار؟

What, you want to lock her away in the attic like some sort of mad woman?
ماذا، أنت تريد حصارها في السقيفة كامرأة مجنونة؟

I just caught him sneaking up to her in the attic... and he clearly did so because he thinks I don't approve.
ضبطته يتسلل إليها في السقيفة و فعل هذا بالتأكيد لأنه يظن أنني لن أوافق على هذا

Alice, you can't let him sleep in the shed. He is 63.
أليس, لا يمكنك السماح له النوم في السقيفة, انه في ال63

I saw the man in the shed. He had blood all over him.
رأيت الرجل في السقيفة كانت توجد دماء عليه

When we get home, you put that in the shed and leave it there.
عندما نصل للمنزل ضعها في السقيفة وأتركها هناك

Hattie, come on, I need your help in the shed.
هاتي، هيا، أنا في حاجة الى دعمكم مساعدة في السقيفة.

Could you, um... Could you pick up these tools and this tarp and put it back in the shed for me?
أيُمكنكِ أن تجمعين هذه المعدات و هذا القماش و تضعينهم في السقيفة بدلاً عنيّ؟

Well, that is what the door is for, since that's what was used in the shed.
حسنا، ذلك هو عمل الباب، بما أن ذلم ما تم إستعماله في السقيفة

We have evidence that you were in the shed with mr. Sutton.
لدينا دليل على أنك كنتي في السقيفة مع السيد ساتون

He was out in the shed today, building new cabinets.
كان بالخارج في السقيفة اليوم، يبني كوخاً جديداً

Except, before tending to her arm, she stowed the chair in the shed.
باستثناء، قبل تميل إلى ذراعها، أنها محفوظ على كرسي في السقيفة.

And suddenly he realized what his son meant when he said he had Pop-Pop in the attic.
و لاحظ فجأة ما قصده أبنه عندما قال أن جدّه في السقيفة

Hi. Dad's alive. He's hiding in the attic.
مرحباً, أبي على قيد الحياة إنه يختبيء في السقيفة

He'd run across a man who had some old blueprints in the attic.
قد قابل رجلا ، بالصدفة ، يمتلك بعضا من المخططات القديمة في السقيفة

But I remember I was in the attic with my brother.
و لكني أتذكر أنني كنت في السقيفة مع أخي

I think George Michael's hiding Ann in the attic.
أظن أن (جورج مايكل) يخبيء (آن) في السقيفة