| He was in banking, and then he moved to part-time so he could spend more time at the beach. | Open Subtitles | كان يعمل في مجال المصارف ثم أصبح يعمل بدوام جزئي ليتمكن من تمضية وقت أكثر في الشاطئ |
| We could be at the beach in our bikinis. | Open Subtitles | نحن يمكن أن يكون في الشاطئ بالبكيني لدينا. |
| Oh, here's one of me and my kids at the beach. | Open Subtitles | اوه . هاهي واحدة لي و لاولادي في الشاطئ . |
| We were on the beach, stark naked, and we were in... | Open Subtitles | لقد كنا في الشاطئ ، عارين تماماً وكنا في .. |
| He went after some girl in the beach, won't youth be mischief? | Open Subtitles | . لقد ذهب لأجل فتاة في الشاطئ أليس الشباب أشفياء ؟ |
| Listen, all that stuff I said at the beach, please, just forget I said it. | Open Subtitles | اسمعي ، كل تلك الاشياء التي قلتها في الشاطئ. ارجوكي ، فقط انسي انني قلت. |
| You used it at the beach to film yourself doing sand angels. | Open Subtitles | قد استخدمتها لتصوير نفسك في الشاطئ و انت تقوم بحركة ملاك الرمال |
| Yeah, Mack's not paying us to sit around at the beach all day anyway... | Open Subtitles | نعم، ماك لا تدفع لنا لنلعب بالجوار في الشاطئ كل اليوم |
| I shall be at the beach looking for valuables and occasionally using a doorless bathroom. | Open Subtitles | سـ أكون في الشاطئ أبحث عن الأشياء الثمنية وأحيانا استخدام حمام بلا أبواب |
| I saw the way you looked at me when I took my shirt off at the beach. | Open Subtitles | رأيت الطريقة التي نظرت بها إليّ حين نزعت قميصي في الشاطئ |
| So one of my goals is to be able to take my shirt off at the beach within a year. | Open Subtitles | أحد أهدافي أن أستطيع خلع قميصي في الشاطئ |
| I could stay out at the beach, and you could join. | Open Subtitles | يمكنني أن أبقى في الشاطئ وتأتي أنتَ إلى هناك |
| Sometimes we'd end up at the beach, sometimes the woods, sometimes some small town. | Open Subtitles | أحياناً ينتهي بنا الأمر في الشاطئ أحياناً إلى الغابة، أحياناً إلى بلدة صغيرة |
| It's like throwing a picnic at the beach and getting pissed when the seagulls show up. | Open Subtitles | أنه مثل أن تقيم نزهه في الشاطئ وتغضب عندما تظهر النوارس |
| Plus, it's a free weekend at the beach. | Open Subtitles | بالأضافة على أنّها إجازة مجّانيّة في الشاطئ |
| Oh, hey, I was thinking about having a little bonfire down on the beach later today. | Open Subtitles | نعم ، لقد كنت افكر بان نفعل جلسة جماعية بسيطة في الشاطئ لاحقا اليوم ؟ |
| It's actually a funny story. I was on the beach and I went... | Open Subtitles | إنها في الحقيقة قصة مضحكة ، .. لقد كنتُ في الشاطئ ومن ثم ذهبت |
| If the boy was killed before he was left on the beach, where's the murder scene? | Open Subtitles | إذا كان الفتى قد قتل قبل أن يتمّ تركه في الشاطئ أين تمّ قتله برأيكِ ؟ |
| We want a husband who lets us wear a bikini and leaves us in the beach. | Open Subtitles | .نريد الزوج الذي يسمح لنا بارتداء البيكيني و يتركنا في الشاطئ |
| Out-patient health care at Beach, Rafah and Doura; reconstruct ion and repair of special hardship cases | UN | العيادة الخارجية في الشاطئ ورفح، ودورا، إعادة بناء واصلاح المأوى في حالات العسر الخاصة |
| I know that I'm the cog in the wheel that maybe makes beach day better for you... | Open Subtitles | أدري بأني الشخص الثانوي هنا والذي قد يجعل يومك في الشاطئ جميلاً |
| It's just pictures. It's nothing you can't see on a beach. | Open Subtitles | انها مجرد صور , لا شيء لا يمكنك رؤيته في الشاطئ |
| 48-hour shore leave from their retirement cruise. Fun! | Open Subtitles | 48 ساعة اجازة من رحلة التقاعد في الشاطئ متعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 