"في الصف الثاني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in second grade
• in the second grade
• in the second row
• a sophomore
• In grade number two

Max, that looks exactly like the one you made in second grade.
ماكس، هذا يبدو بالضبط مثل الواحدة التي صنعتها في الصف الثاني.

My BFF Zannie came out as pansexual and genderqueer in second grade.
صديقي زاني اعلن للجميع انه جامع للجنسين وجنس ثالث في الصف الثاني

At least, in second grade, you could... you could feel it.
على الاقل، في الصف الثاني كان يمكنك الشعور بهذا

I was in the second grade, but I took third-grade lessons.
لقد كنت في الصف الثاني, ولكني أخذت دروس الصف الثالث.

I told you thousands of time since I was in the second grade of middle school to now.
قلت لك آلاف المرات منذ أن كنت في الصف الثاني من المرحلة المتوسطة إلى الآن.

This hot chick in the second row just going to town on a corn dog.
كانت هناك فتاة مثيرة جداً في الصف الثاني تاكل النقانق

He's only a sophomore. Hey. You got teenagers, right?
إنه فقط في الصف الثاني ثانوي عندك أبناء مراهقين ، صحيح ؟

In grade number two
في الصف الثاني

I've been singing the "Les Miz" score since I was in second grade.
لقد كنت أغني أغاني فلم البؤساء مند أن كنت في الصف الثاني.

When I was in second grade, best friend, before I met you, he lived next door to me.
عندما كنت في الصف الثاني, صديقي المفضل قبل أن أقابلك, كان مقيماً بجواري

Do you remember when you peed your pants in second grade?
هل تذكر عندما بللت ملابسك عندما كنت في الصف الثاني ؟

Ouch. Last punch I took was on the playground in second grade.
وإلا أقشر أوشامك وأعلقهم على الجدار آخر ضربة تلقيتها كانت في ساحة اللعب في الصف الثاني

When I was in second grade, I was afraid to go to school because I thought Mom would disappear while I was gone and never come back.
عندما كنت في الصف الثاني خفت من الذهاب للمدرسة لأنني ظننت أمي قد تختفي عندما أذهب ولاتعود مجدداً

Yeah, thanks. I'll remember that next time I'm in second grade. What's your name?
أجل، شكراً، سأذكر هذا المرة التالية عندما أصبح في الصف الثاني ما أسمك؟

I just remembered where l left my retainer in second grade.
تذكرت الآن أين تركت مقوّم أسناني في الصف الثاني.

You know, in the second grade, I had a friend named Tasha.
" أتعلمين في الصف الثاني كان لدي صديقة تسمى " تاشا

I still remember the school play when I was in the second grade.
مازلت أذكر المسرحية المدرسية التي قمت بها عندما كنت في الصف الثاني

What, so you think they taught him to build bombs in the second grade?
ماذا.. اذاً أنت تعتقد أنهم يتعلمون لصنع القنابل في الصف الثاني ؟

Remember in the second grade when we had a sleepover and you wet the bed, and you were so embarrassed?
أتذكري في الصف الثاني عندما نمنا وأنت بللت الفراش, وكنت محرجة جداً؟

One of them is the HMS Queen Elizabeth, and four French battleships in the second row.
احداهم المدمرة اليزابيث وأربع مدمرات فرنسية في الصف الثاني

Now I hope you don't mind, but I sat the girls from school in the second row.
الآن, أرجو ألاّ تمانعي لكنني أجلستُ صديقاتي في المدرسة في الصف الثاني

You sat in the second row, behind the family, consoled us all.
جلست في الصف الثاني خلف العائلة وعزيتنا جميعا

I'm gonna be a sophomore next year at lincoln.
ادرس في لينكون،سأكون في الصف الثاني في الفصل القادم