"في الطابق السفلي اﻷول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on the concourse level
• in the first basement
• on the first basement concourse

The Visitors Coffee Shop is located on the concourse level of the General Assembly building.
يقع مقهى الزائرين في الطابق السفلي اﻷول من مبنى الجمعية العامة.

The Gift Centre is located on the concourse level of the General Assembly building.
يقع مركز بيع الهدايا في الطابق السفلي اﻷول من مبنى الجمعية العامة.

Delegations can view the Press briefing in Studio 4 located in the first basement.
يمكن للوفود متابعة هذه الإحاطة في الاستديو 4 الواقع في الطابق السفلي الأول.

Audio cassettes of the statements for the special session will be available to the media free of charge, from the United Nations Audio Library, located on the first basement concourse level, in room GA-27; tel.: 963-9272 or 9639270; fax: 963-3860.
أما أشرطة التسجيل الصوتي الخاصة بالبيانات التي ستلقى خلال الدورة الاستثنائية فستكون متاحة لوسائط الإعلام مجانا لدى مكتبة الأمم المتحدة للتسجيلات الصوتية الواقعة في الطابق السفلي الأول في الغرفة GA-27؛ هاتف رقم 963-9272 أو 963-9270 وفاكس رقم 963-3860.

The Public Coffee Shop is located on the concourse level of the General Assembly building.
يقع مقهى الزائرين في الطابق السفلي اﻷول من مبنى الجمعية العامة.

Delegations can view the Press briefing in Studio 4 located in the first basement.
ويمكن للوفود متابعة هذه الإحاطة في الأستوديو 4 الواقع في الطابق السفلي الأول.

Delegations can view the Press briefing in Studio 4 located in the first basement.
ويمكن للوفود متابعة هذه الإحاطة في الاستوديو 4 الواقع في الطابق السفلي الأول.

Delegations can view the press briefing in Studio 4, located in the first basement.
ويمكن للوفود متابعة هذه الإحاطة في استوديو 4 الواقع في الطابق السفلي الأول.

The Café Austria is located in the first basement area of the General Assembly building.
يقع مقهى النمسا في الطابق السفلي الأول لمبنى الجمعية العامة.

For information and requests, contact the United Nations Audio Library (located on the first basement concourse, level 1-B, in room GA-27; tel: 212 963 9272/9268/9269/7662; fax: 212 963 3860).
وللحصول على المعلومات وتقديم الطلبات، يرجى الاتصال بمكتبة الأمم المتحدة للتسجيلات الصوتية (United Nations Audio Library) (الواقعة في الطابق السفلي الأول (1-B)، الغرفة GA-27؛ الهاتف:212 963 9272/9268/9269/7662 ؛ الفاكس: 212 963 3860).