"في العمل هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• at work here

But it's becoming obvious there are forces at work here that won't let us just walk away.
لكنه أصبح واضحا هناك قوى في العمل هنا هذا لن دعونا فقط سيرا على الأقدام.

So Christo seems to have been at work here.
لذا يبدو كريستو أنه كان في العمل هنا.

There's definitely a supernatural presence at work here.
هناك بالتأكيد خارق الوجود في العمل هنا‎.

The bodies have been arranged as well, not in an ostentatious way, but there's a definite aesthetic at work here.
لقد رتبت الجثث جيّداً بطريقة متباهية ولكن هناك خطوات جماليّة في العمل هنا وقد إستغرق منه وقتاً

We're dealing with powerful forces at work here.
نحن نتعامل بالقوات القويّة في العمل هنا.

There were two mathematicians at work here.
كان هناك اثنان علماء الرياضيات في العمل هنا .

In process. There's another player at work here.
.في خوض العمليّة - .هناك لاعب آخر في العمل هنا -

There are forces of nature at work here.
هناك قوات الطبيعة في العمل هنا.

There are some magical forces at work here.
هناك بعض القوى السحرية في العمل هنا.

ls there some higher force at work here?
هل هناك قوة أكبر في العمل هنا ؟

I think there was a force at work here.
أعتقد كان هناك قوة في العمل هنا.

- Then that would explain the grimm's blood at work here.
ذلك يفسر وجود دم غريم في العمل هنا.

Your attitude at work here sucks.
سلوكك في العمل هنا مقرف

People used to smile at work here.
الناس اعتادو ان يبتسموا في العمل هنا .

Powerful forces are at work here.
قوات قوية في العمل هنا.

There's a conspiracy at work here.
هناك مؤامرة في العمل هنا.