"في الغداءِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• at lunch

I'll think about it while I'm at lunch with Frannie.
سَأُفكّرُ في الموضوع عندما أكون في الغداءِ مَع فراني.

What happens at lunch stays at lunch.
الذي يَحْدثُ في الغداءِ إقامات في الغداءِ.

All right, so maybe at lunch today we'll do a little carpet shopping.
حَسَناً، لذا لَرُبَّمَا في الغداءِ اليوم نحن سَقليلاً تسوّق السجادةِ.

What you did to me at lunch today- You were ashamed to be with me.
بأَنْك عَمِلتَ لي في الغداءِ اليوم أنت كُنْتَ خجلان لِكي تَكُونَ مَعي.

I can do it at lunch.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هو في الغداءِ.

These are typed directions on where to find you and your wife at lunch today.
هذه تَطْبعُ الإتّجاهاتَ على أين يَجِدُك و زوجتكَ في الغداءِ اليوم.

Oh, that is so sweet, but I have a date with that waiter we met at lunch yesterday.
أوه، ذلك حلوُّ جداً، لَكنِّي عِنْدي موعد مع ذلك النادلِ إجتمعنَا في الغداءِ أمس.

There's a mandatory meeting in the office at lunch today for all club presidents.
هناك إجتماع إلزامي في المكتبِ في الغداءِ اليوم لكُلّ رؤساء النادي.

Elkie and I missed you at lunch yesterday, Gwendolyn.
إفتقدتك في الغداءِ أمس جويندولين

Sal, where were you at lunch today?
سال، أين كُنْتَ أنت في الغداءِ اليوم؟

No, i'm sorry, i can't, we're doing a sales meeting at lunch.
لا، أَنا آسفُ , i لا يَستطيعُ، نحن نَعْملُ a مبيعات إجتماع في الغداءِ.

[Gob] How lame was Lucille 2 at lunch, huh?
[فَمّ] هكذا قماش السحيف كَانَ لوسيل 2 في الغداءِ , huh؟

For example, at lunch today,
على سبيل المثال، في الغداءِ اليوم،

- No. Tell her I'm at lunch.
أخبرْها أَنا في الغداءِ.

-Mr. Porterhouse is at lunch.
السّيد Porterhouse في الغداءِ.

- This garbage was recognized by my associate at lunch... from several years ago in New York.
- هذه القمامةِ عُرِفتْ مِن قِبل شريكِي في الغداءِ... - [مروحية تَطْنُّ] مِنْ قبل بضع سَنَوات في نيويورك.

- Yeah, at lunch.
- نعم، في الغداءِ.

- requested a meeting at lunch.
- طَلبَ a إجتماع في الغداءِ.