| I can't do this with your parents in the other room. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفعل هذا و والديك في الغرفة الأخرى |
| Candy. He's in the other room, giving a statement. | Open Subtitles | إنه يتواجد في الغرفة الأخرى ، يُدلي بشهادته |
| Jean Baptiste, find them seats in the other room, | Open Subtitles | جين بابتيست, إبحث عن المقاعد في الغرفة الأخرى |
| Can I speak to you in the other room for a minute? | Open Subtitles | هل يمكنني أن اتحدث اليك في الغرفة الأخرى على انفراد لدقيقة |
| But then a fucking loan shark called last To cross check and she was in the other room | Open Subtitles | لكن امس حضر ضابط للتأكد من هويتي و هي كانت في الغرفة الأخرى |
| It was so painful listening in the other room. | Open Subtitles | كان الاستماع مؤلما جدا في الغرفة الأخرى. |
| He's in the other room. We had to restrain him. | Open Subtitles | إنه في الغرفة الأخرى كان علينا أن نقيده |
| She's in the other room. She said that I could come in. Um... | Open Subtitles | في الغرفة الأخرى وسمحت لي بالدخول وجدنا الرجل الذي قتل أمك؟ |
| I saw you in the other room before, I was hoping I'd get to meet you. | Open Subtitles | رأيتكِ في الغرفة الأخرى قبل قليل، و كنتُ أتمنى أن ألاقيكِ |
| I need you to stay in the other room for a little while longer, okay? | Open Subtitles | أريدك أنْ تبقى في الغرفة الأخرى لمدّة أطول، اتّفقنا؟ هيّا بنا |
| Dramatic pause-- that guy in the other room. | Open Subtitles | وقفة درامية الرجل في الغرفة الأخرى عم تتحدثين |
| Mrs Bender, Billy and everyone are in the other room. | Open Subtitles | السيدة بندر، بيلي والجميع هم في الغرفة الأخرى. |
| I don't know, I'm waking up on the couch in the other room. | Open Subtitles | لا أدري، استيقظت لأجد نفسي ممدة على الأريكة في الغرفة الأخرى |
| Your bosses are in the other room trying to kill each other. | Open Subtitles | زعماء لديك _ هي في الغرفة الأخرى محاولة لقتل بعضهم البعض. |
| I'm in the other room, and I can hear him. | Open Subtitles | أنا في الغرفة الأخرى ، وأستطيع أن يسمعوه. |
| I did see a Ping-Pong table in the other room. | Open Subtitles | لقد رأيت طاولة بينغ بونغ في الغرفة الأخرى |
| I can't talk right now. Jack's in the other room. | Open Subtitles | لا أستطيع الكلام الآن جاك في الغرفة الأخرى |
| Hey, Scully, there's this sandwich in the other room | Open Subtitles | مهلا، سكالي، هناك شطيرة في الغرفة الأخرى |
| You were afraid we would find your friend, Hiding in the other room. | Open Subtitles | كنتِ خائفة أن نجد صديقتك وهي مختبئة في الغرفة الأخرى |
| During the operation, when Mom was in one room talking on the phone, and you were in another room yelling at God. | Open Subtitles | خلال العملية، عندما كانت والدتي في الغرفة تتحدث في الهاتف وأنت في الغرفة الأخرى تصرخ في الرب. |
| My bodyguard has him restrained in the next room. | Open Subtitles | لقد جعلت حارسي الشخصي يحتجزه في الغرفة الأخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 