"في الغرفة الخلفية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the back room
• in the back bedroom

There's only one heartbeat in the back room now.
دقات إيقاع قلبي واحد في الغرفة الخلفية الآن

We found her on the floor in the back room.
لقد وجدناها على الأرضية في الغرفة الخلفية

He has what we need in his safe in the back room.
لديه ما نحتاجه في خزانته في الغرفة الخلفية

This is my aunt's place. She's sleeping in the back room.
هذا منزل خالتي وهي تنام في الغرفة الخلفية.

The safe's in the back room.
الأموال في الخزنة والخزنة في الغرفة الخلفية

I believe I have something very much to your liking in the back room.
أعتقد أن لدي ما سيروق لكم في الغرفة الخلفية.

Listen, they're gonna want to probably get a little frisky in the back room,'cause they want to sample the goods, so be careful.
إصغي ، على الارجح سيقوموا بتفقدك في الغرفة الخلفية لانهم يريدون تفحص البضاعة لذا كوني حذرة

Yeah, they showed me the secret artsy stash in the back room.
نعم لقد أروني المخبأ الفنوني السري في الغرفة الخلفية

I mean, let's be honest, she wasn't the one who swore to be honest and to be faithful and not cheat in the back room of the barbershop until I'm dead.
أقصد، لنكن صريحين، إنها ليست العازبة من اقسم بأن يكون شريفاً ومخلصاً ولا يخون زوجته في الغرفة الخلفية من دكان الحلاقة

Yeah, sure, I got a bottle of tequila in the back room.
نعم، بالتأكيد ولديّ زجاجة تاكيلا في الغرفة الخلفية

I could hear him screaming in the back room.
كان بإمكاني سماع صراخه في الغرفة الخلفية.

- HE'S in the back room GETTING A LOT OF STDs.
- في الغرفة الخلفية, يصاب بالكثير من الامراض المنقولة جنسياً

I was cooking in the back room last night and the hot plate caught on fire.
كنت أطهو في الغرفة الخلفية الليلة الماضية والموقد تسبب في حريق

I was in the back room, and this man came in to rob the store and I watched as he pointed a gun at my father.
كنتُ في الغرفة الخلفية جاء ذلك الرجل ليسرق المخزن وشاهدته وهو يصوِّب المسدس باتجاه أبي

You must fancy Henry in the back room upstairs, and I am generally there also, working or writing.
هنري في الغرفة الخلفية في الدور العلوي و أنا دوماً معه أعمل أو أكتب

Next thing you know, we're both in the back room.
الشيء التالي .. نحن في الغرفة الخلفية نتضاجع

Yes,cause you were hiding in the back room like a little baby.
أجل, لأنّك كنت مختبئة في الغرفة الخلفية كما لو كنت طفلاً صغيراً.

You put her old ass in the back room, you empty the vault, the cash, the trays and you dump it in a fucking sack.
وتضعها في الغرفة الخلفية وتقوم بإفراغ الخزينة والنقود والأدراج في جوال لعين

That poor girl is dead, and that boy is burnt in the back room!
، تلك البنت المسكينة ماتت وذلك الولد محترق في الغرفة الخلفية

I don't know, but there's a guy in the back room. I think the cook attacked him.
لا أعرف , لكن هناك رجل في الغرفة الخلفية أعتقد أن الطباخ هاجمه إنه مضروب بشدة

They can't shoot through it, but they might dig a hole in it and drop down, maybe in the back bedroom.
، لا يمكن لهم إطلاق النار خلاله ... لكنهمربما يحفرون حفرة فيها وينزلون منها ربما تكون في الغرفة الخلفية