"في الغرفة العلوية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the attic
• in the loft
• in the upstairs bedroom

But if you're really concerned, why don't you go jump up and down in the attic and make sure?
لكن إذا كنت تهتم حقا إذهب فوق وأقفز لأسفل في الغرفة العلوية وتأكد ماذا تعمل هذه هنا؟

I can't do that if I'm sleeping in the attic, can I?
لا يمكنني فعل ذلك إذا كُنت نائماً في الغرفة العلوية ؟

And then I remembered about the clothes we had in the attic.
. ثم تذكرت عن الملابس التي كانت لدينا في الغرفة العلوية

My little brother swinging from a rafter in the attic.
أخّي الصغير يتأرجح من عارضة خشبية في الغرفة العلوية

People here already like you, and you don't have to meet anybody new, working in the loft.
الناس هنا أحبوك. وأنت لا يلزمك التعرف علي أناس جدد. أشتغل في الغرفة العلوية.

- You can't keep hiding out up in the attic. - Why?
ـ لا يُمكنك البقاء مختئاً في الغرفة العلوية ـ لماذا؟

He hid in the attic for like three hours.
ضل مختبئاً في الغرفة العلوية لمدّة ثلاث ساعات تقريباً.

No, I'm in the attic trapped inside my own mind.
لا، أَنا في الغرفة العلوية محصور داخل عقلي

Of course, I have a spare cot in the attic.
بالطبع أنا أملك سرير إضافي في الغرفة العلوية

Maybe we can jam the rest of these boxes in the attic.
يمكننا أن نضع بقية . الصناديق في الغرفة العلوية

Yeah. Yeah, I found it up in the attic where you temporarily stored it for seven years. CHERYL:
أجل, لقد وجدتُها في الغرفة العلوية, حيث قُمتِ أنتِ بتخزينها بشكل مؤقت لمدة 7 سَنَواتِ

If almost getting killed by your brother and getting locked in the attic is fine.
إذا كنت ستقتلين تقريبا من قبل أخّيك و تحبسين في الغرفة العلوية امرا حسنا.

I'm just gonna put these up in the attic. I'II meet you on the roof in a few.
سأضع هذا في الغرفة العلوية وسوف اقابلك هناك

Those picnics in the attic or of chocolates?
تلك النزه في الغرفة العلوية أو الشوكولاتة

I was in the attic digging through our old stuff and I found this.
أنا كنت في الغرفة العلوية أبحث خلال اشيأنا القديمة وجدت هذه.

Have you noticed that there Always a strange sight is in the attic of this movie?
.. هل لاحظتي أنه دائماً ما يكون هناك مهووس مختبيء في الغرفة العلوية ، في هذه الأفلام ؟

Delilah, there's a big red strongbox in the attic I want it.
ديليلا، هناك صندوق أحمر كبير في الغرفة العلوية أُريده

What I want you to see is in the attic.
ما أريد أن أعرضه عليك في الغرفة العلوية

I found the guy! He's in the attic!
حصلت عليه إنه في الغرفة العلوية

Nobody, but I found Earl Jenkins hiding in the loft.
لا أحد، لكنّي وجدت "إيرل جينكنز" يختفي في الغرفة العلوية

FLORES in the loft theGrandmother'sHouse
زهور في الغرفة العلوية بيت الجدة

I have some information that will keep us in the upstairs bedroom and me in all the white meat I can handle.
لديّ بعض المعلومات و سوف تبقينا في الغرفة العلوية و أنا ، و كل اللحوم البيضاء التي يمكنني التعامل معها