"في الفتحة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the hole
• in the vent
• in the slot

To place it in the hole above your head. To signal to pirates.
لتضعها في الفتحة فوق رأسك لنشير للقراصنة

He has really long hair, so when he was trying to Pierce mine, his hair got stuck in the hole.
كان لديه شعر طويل ، لذا عندما كان يحاول لـ ثقب حلمتي ، شعره علق في الفتحة

Maybe put your pee-pee in the hole there.
وضع لربّما ك تتبوّل تتبوّل في الفتحة هناك.

- Fire in the hole. - That wasn't here last month.
نار في الفتحة هذا ما كان هنا الشهر الماضي

Kids are sticking their penises in the vent.
الأولاد يضعون قضبانهم في الفتحة السفليّة.

My finger's in the hole to prevent him from exsanguinating.
إصبعي في الفتحة حتى أمنع حدوث النزيف

Dives in the hole, scurries up the other side.
ثم يقفز في الفتحة ويعدو للجانب الآخر -هذا صحيح

You have seen the iron they put in the hole and turn and the ankle-irons open?
ألم تر قطعة الحديد التي ... يضعونها في الفتحة و يقلبونها و حديد الكاحل يقتح؟ ...

Yes, there is. Look in the hole!
نعم، هنالك، أنظرِ في الفتحة

And it goes in the hole.
و تدخل في الفتحة

We have a rat in the hole.
عندنا جرذ في الفتحة.

- Put the pourer in the hole you made.
-ضع المصب في الفتحة التي أحدثتها

Fire in the hole.
سأطلق النار في الفتحة

- Hyenas in the hole.
الضباع في الفتحة

Fire in the hole.
النار في الفتحة

Put your face in the hole.
ضعي وجهك في الفتحة

Put your face in the hole, lassie!
ضعي وجهكِ في الفتحة يا (صبية)! (باللهجة الاسكتلندية)

Fire in the hole.
النار في الفتحة.

Fire in the hole! Now chew!
نار في الفتحة يمضغ الآن

Just do it and get it in the vent. Don't get it on my shoes or my socks.
افعليها فحسب ولتفعليها في الفتحة لا تدعي البول يصيب حذائي أو جواربي

There's no handle. I guess you're supposed to put your room key in the slot.
أظن بأنه كان يفترض أن تضع مفتاح غرفتك في الفتحة