"في الفرع الخامس من هذا التقرير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in section V of the present report
• in section V of this report
• in section V of the report

These and other challenges are outlined in section V of the present report, together with incentives for recourse to informal resolution, including mediation.
وترد هذه التحديات وغيرها في الفرع الخامس من هذا التقرير مشفوعة بحوافز اللجوء إلى تسوية غير رسمية، بما في ذلك الوساطة.

Further details are provided in section V of the present report.
ويرد مزيد من التفاصيل في الفرع الخامس من هذا التقرير.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report.
ويرد الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما في الفرع الخامس من هذا التقرير.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report.
وترد الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في الفرع الخامس من هذا التقرير.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report.
يرد الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما في الفرع الخامس من هذا التقرير.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report.
ويرد في الفرع الخامس من هذا التقرير الإجراءان اللذان يطلب إلى الجمعية العامة اتخاذهما.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report.
وتـرد الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في الفرع الخامس من هذا التقرير.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report.
وترد في الفرع الخامس من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report.
ويرد في الفرع الخامس من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report.
وترد في الفرع الخامس من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة.

Details of the process of developing the Code of Ethics are provided in section V of the present report.
وترد تفاصيل عملية وضع مدونة الأخلاقيات، في الفرع الخامس من هذا التقرير.

An account of these visits may be found in section V of this report.
ويرد في الفرع الخامس من هذا التقرير سرد لوقائع هاتين الزيارتين.

The Commission is requested to express its views on the points for discussion set out in section V of the report.
ويرجى من اللجنة إبداء آرائها في المسائل المطروحة للمناقشة والمبيّنة في الفرع الخامس من هذا التقرير.