"في الفرن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the oven
• in the furnace
• in your oven
• in the microwave
• into the kiln
• in an oven
• in a furnace

I need you to put the chicken in the oven at 375.
أريد منكِ أن تضعي الدجاجة في الفرن عند درجة حرارة 375

... sittingsideby side in a muffin tin in the oven.
جالستان جنباً إلى جنب في طبق بسكويت في الفرن

25 minutes at 300, OK? Throw that in the oven.
ضعيه في الفرن لمدة 25 دقيقة في حرارة 300.

Like Fresh Lemon Poppy Seed Scones Baking in the oven.
التي تشبه رائحة فطيرة الليمون الطازج تُخبز في الفرن

Well, at 12 minutes a pound, that means you have to be in the oven by no later than... 1:30.
حسناً؛ إن الرطل يحتاج إلى 12 دقيقة. وهذا يعني أنه عليك أن تكون في الفرن. في موعد أقصاه..

She was so high one time, she put Byron in the oven.
كانت مخدرة جداً ذات مرة لدرجة أنها وضعت بايرن في الفرن

I have to go. I have scones in the oven.
علي أن أغلق الهاتف أنا أخبز كعكا في الفرن

The air temperature in the oven should be measured and recorded.
وينبغي قياس وتسجيل درجة حرارة الهواء في الفرن.

Okay, so the lobster ravioli is warming on the stove, the side dishes are in the oven, and then there's cream pie for dessert.
حتى السرطان البحري يسُخن على المدفئة الأطباق الجانبية في الفرن ويوجد هنالك فطيرة كريم للتحلية

No, it's vanilla extract and essential oils baked in the oven at 350.
لا، إنها خلاصة الفانيلا والزيوت العطرية مخبوزة في الفرن على حرارة 350 درجة.

Well, by the time they finished that pie, your mommy had a little bun in the oven of her own.
حسنا، في الوقت انتهوا التي فطيرة، كان الأم الخاصة بك كعكة قليلا في الفرن من بلدها.

in the oven in back of the garage?
في الفرن هناك في المرآب يمكننا الخبز معا

A wine cooler in one hand, cigarette in the other and a bun in the oven.
النبيذ البارد في يد والسيجارة في الأخري وكعكة في الفرن

Yeah, and as soon as services were rendered, they shot him and they dumped him in the oven.
أجل ، وحالما إنتهت خدماته قتلوه وتركوه في الفرن.

Put a potpie in the oven before you leave.
ضعي فطيرة لحم في الفرن قبل ان تغادري

I gotta, I gotta put the turkey in the oven.
سـ.. , سـ.. , يجب أن أضع الديك الرومي في الفرن.

I remember the old man in there held the baby over the oven, threatened he was going to cook the baby in the oven.
أتذكر الرجل العجوز الذي كان هنا وضع الرضيع في الفرن مهدداً أنه سيطبخ الرضيع في الفرن

I've got deviled blue point crab cakes in the oven and they just came in fresh.
لقد حضرت كعك سرطان البحر بالنقطة الزرقاء في الفرن إنها تؤكل طازجة فقط.

Let me see you move the Warehouse after I throw you in the furnace.
دعني أراك تنقل المستودع بعد أن أرميك في الفرن.

And whatever might be in your oven.
وكل ما قد يكون في الفرن الخاص بك.

Got a Christmas ham in the microwave that needs to be flipped.
لديّ شطيرة لحم بمناسبة عيد الميلاد في الفرن الحراري وعليّ قلبها

Then we put the wood into the kiln and seal it up.
\u200fثم نضع الحطب في الفرن... \u200fونغلق عليه.

But he would've taken a bunch of them damn pills he was on o-or stuck his head in an oven.
بأخذ مجموعة من الحبوب التي كان يتناولها.. أو إقحام رأسهُ في الفرن.

The toys were holding hands in a furnace!
الدُمى كانت تمسك آيادي بعضهم في الفرن