"في الفيسبوك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on Facebook
• at Facebook
• over Facebook
• my Facebook
• 's Facebook
• His Facebook

Fine, I'll put it on Facebook like a caveman.
الجميلة، سوف أضع في الفيسبوك مثل رجل الكهف.

When she added me as a friend on Facebook.
عندما اضافت لي كما أحد الأصدقاء في الفيسبوك

So, your new boyfriend's ex-girlfriend's been on Facebook, calling you a slag?
إذاً صديقك القديم للصديقة السابقة كان في الفيسبوك يدعوك بالوقح ؟

You don't watch it. You just put it on Facebook.
انت لا تشاهدها أبداً أنت فقط تضعها في الفيسبوك

I do have a colleague at Facebook that has a laser microphone.
لدي زميل في الفيسبوك لديه ميكروفون ليزر.

This is what I get for going on Facebook when I should be writing.
هذا هو ما يحصل للذهاب في الفيسبوك عندما يجب أن تكون الكتابة.

You know, the story we tell everybody and obnoxiously post on Facebook every year on our anniversary.
أنت تعرف، القصة التي نخبر بها الجميع. ونشارك بها في الفيسبوك اللعين في الذكرى السنوية خاصة بنـا.

I put a post on Facebook telling real Langford's regulars to come up here.
أنا وضعت وظيفة في الفيسبوك يقول النظامي الحقيقي انجفورد ل من أجل التوصل إلى هنا.

I'm so bummed I can't tag you in this, on Facebook.
أنا بومد حتى لا أستطيع أن علامة لك في هذا، في الفيسبوك.

on Facebook, it said she was in a car accident.
وقال في الفيسبوك أنها كانت في حادث سيارة.

When I came out, my best friend stopped sharing sodas with me, stopped giving me rides to school, de-friended me on Facebook, and then moved to Germany.
عندما خرجت أفضل صديق لي توقف تقاسم المشروبات الغازية معي توقفت إعطائي ركوب الخيل إلى المدرسة دي لي في الفيسبوك ثم انتقلت إلى ألمانيا

on Facebook she said she wasn't very good at conversationing.
على صفحتها في الفيسبوك مكتوب أنها ليست جيده في المحادثات

And then I put it on Facebook and everyone likes it.
ومن ثم أضعها في الفيسبوك ويُعجب بها الجميع

A friend of a friend tagged you on Facebook from Michelle's party last weekend.
صديق صديق باسمك في الفيسبوك من طرف نهاية الأسبوع الماضي ميشيل.

There was no asking each other out by texts or poking each other on Facebook.
لم يكن هناك طلب كل البعض بها النصوص أو بدس كل البعض في الفيسبوك.

Well, then why didn't you just bully him on Facebook or instagram like any decent human being?
لكن لماذا لم تتنمر عليه في الفيسبوك او الانستاقرام مثل الناس الطبيعيين

I actually tried looking you up on Facebook once.
في الواقع حاولت ان ابحث عنك في الفيسبوك مرة

I friended him on Facebook and that he can connect with me there if he wants.
وارسلت له طلب صداقة في الفيسبوك وبإمكانه التواصل معي هناك إن أراد

Does Becky know someone at Facebook or on Facebook? What?
هل بيكي تعرف شخص ما في الفيسبوك او على الفيسبوك؟

Beep, boop. All the way. Yeah, Earl has them all over Facebook.
بيب , بوب في كل الطريق نعم , إيرل لديهم كلهم في الفيسبوك

Check out how many likes it got on my Facebook page.
انظر كم حاز على إعجابات في صفحتي في الفيسبوك

So I went back through Oliver's Facebook posts that he made while he was still in prison.
لقد بحثتُ في الفيسبوك الخاص بـ"أوليفر" والنشرات التي نشرها بينما كان لا يزال في السجن

(mouse) i looked into his social media, His Facebook.
بحث في وسائل التواصل الإجتماعي حسابه في الفيسبوك