"في القارة القطبية الجنوبية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in Antarctica
• the Antarctic

The Ross Dependency in Antarctica is also part of New Zealand.
كما يشكل إقليم روس التابع الواقع في القارة القطبية الجنوبية جزءا من نيوزيلندا.

The Ross Dependency in Antarctica is also part of New Zealand. History
كما يشكل إقليم روس الواقع في القارة القطبية الجنوبية جزءاً من نيوزيلندا.

The chair was in violation of the Antarctic non-proliferation treaty.
الكرسي كان ينتهك معاهدة عدم انتشار الأسلحة في القارة القطبية الجنوبية

the Antarctic summer is all too short, but for a few brief months its warmth unlocks sheltered bays.
الصيف في القارة القطبية الجنوبية قصير جداً و لكن خلال فترة الصيف، يقوم الدفء بإظهار خلجان تحتمي فيها الكائنات

It's very cool that there is a unique holiday in Antarctica that people from all over the world celebrate and we send greetings to each other, and good will to each other, and remember the history that brought us here
انها باردة جدا أن هناك عطلة فريدة من نوعها في القارة القطبية الجنوبية أن الناس من جميع أنحاء العالم يحتفلون

It's a scientist who lived in Antarctica in'98.
انها لعالم عاش في القارة القطبية الجنوبية عام 98

You're a scientist, in Antarctica 1998.
أنت عالم في القارة القطبية الجنوبية عام 1998

Marcus's dad is a penguin researcher in Antarctica, which, as you can imagine, is quite glamorous.
أبا ماركوس باحث عِلمي لحيوان البطريق في القارة القطبية الجنوبية والذي كمّا تتخيّل, فاتِن للغاية

Who were the people I was going to meet in Antarctica at the end of the world?
كنت ذاهباً لألتقي بأناس في نهاية العالم، وبالتحديد في القارة القطبية. الجنوبية

This is how you get yourself to any place in Antarctica.
أتزلج حول ثقب في حفرة المدرج. هذه هي الطريقة التي يمكنك بها الحصول على نفسك في أي مكان في القارة القطبية الجنوبية.

These are the ones you'll find in Antarctica.
هؤلاء هم الذين عليك أن تجدهم في القارة القطبية الجنوبية.

Being in Antarctica is like being on the moon.
إن ما يجري في القارة القطبية الجنوبية هو مثل ما يجري على سطح القمر.

in Antarctica, a single ice sheet buries a continent bigger than the United States.
في القارة القطبية الجنوبية ، لوحٌ جليديّ واحد يطمر قارة أكبر من الولايات المتحدة

This is part of the Lambert Glacier in Antarctica.
وهي جزء من جبل لامبرت الجليدي في القارة القطبية الجنوبية

Winter in Antarctica and the greatest seasonal change on our planet is underway.
الشتاء في القارة القطبية الجنوبية و أعظم تغير مناخي سيحدث لكوكبنا قريباً

We believe their goal is to get their hands on the Ancient weapon in Antarctica.
نعتقد أن الهدف وضع أيديهم.. على سلاح القدماء في.. القارة القطبية الجنوبية

At the other end of the planet - in the Antarctic
وعلى الطرف الآخر من الكوكب في القارة القطبية الجنوبية

And when the Antarctic autumn is near its end, these adults will walk across the newly formed ice, to endure yet another winter on the frozen sea
وعندما تحل نهاية فصل الخريف في القارة القطبية الجنوبية ستسير تلك الحيوانات البالغة عبر جليد تشكل من جديد لتتحمل شتاء آخر