"في القانون الدولي والعلاقات الدولية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in International Law and International Relations
• in International Law and Relations
• on international law and international relations
• of international law and international relations

Foreign Affairs College, major in International Law and International Relations
كلية الشؤون الخارجية، تخصص في القانون الدولي والعلاقات الدولية

1986 Participant at the Centre for Studies and Research in International Law and International Relations of the Hague
1986 مشارك في مركز لاهاي للدراسات والبحوث في القانون الدولي والعلاقات الدولية

1986 Participant of the Centre for Studies and Research in International Law and International Relations of the Hague Academy of International Law
1986 مشارك في مركز لاهاي للدراسات والبحوث في القانون الدولي والعلاقات الدولية بأكاديمية لاهاي للقانون الدولي

Wide professional and administrative experience in International Law and Relations.
٩٨٩١ اكتسب خبرة مهنية وإدارية كبيرة في القانون الدولي والعلاقات الدولية.

Numerous books and articles in scientific magazines on international law and international relations concerning activities of the United Nations, disarmament, international terrorism and on Japanese, Chinese, Canadian and American foreign policy, including:
ألف العديد من الكتب والمقالات المنشورة في مجلات علمية متخصصة في القانون الدولي والعلاقات الدولية بشأن أنشطة الأمم المتحدة، ونزع السلاح، والإرهاب الدولي، والسياسة الخارجية اليابانية والصينية والكندية والأمريكية.

51. The challenge for the Commission in undertaking such a human-focused topic would be to help lay the sustainable foundations of a new world order by shaping a new understanding of such important concepts and principles of international law and international relations as human security, responsibility to protect and solidarity.
51 - وتابع قائلا إن التحدي الذي قبلته اللجنة بتناولها هذا الموضوع المتمحور حول الإنسان يتمثل في المساهمة في إرساء أسس مستدامة لنظام عالمي جديد عن طريق بلورة إدراك جديد لمفاهيم ومبادئ هامة واردة في القانون الدولي والعلاقات الدولية كالأمن البشري، والمسؤولية عن الحماية، والتضامن.

1981 Diploma from The Hague Academy Centre for Studies and Research in International Law and International Relations, The Hague Academy of International Law
1981 دبلوم من مركز الدراسات والبحوث في القانون الدولي والعلاقات الدولية التابع لأكاديمية لاهاي، أكاديمية لاهاي للقانون الدولي

Diploma from The Hague Academy Centre for Studies and Research in International Law and International Relations, The Hague Academy of International Law.
1981 دبلوم من مركز الدراسات والبحوث في القانون الدولي والعلاقات الدولية التابع لأكاديمية لاهاي، أكاديمية لاهاي للقانون الدولي.

State responsibility was a topic of central importance in International Law and International Relations.
٥٠ - واختتم بقوله إن مسؤولية الدول موضوع ذو أهمية محورية في القانون الدولي والعلاقات الدولية.

Specialized in International Law and International Relations at the Madrid School for the International Civil Service (1964-1966); the Hague Academy of International Law (1965 and 1966) and its Research Centre (1970); the Diplomatic School, Madrid (1966-1968); and Queens' College, Cambridge University, United Kingdom (1974).
أنجز دراسات التخصص في القانون الدولي والعلاقات الدولية في كلية الموظفين الدوليين في مدريد (1964-1966)، وأكاديمية القانـــون الدولـــي فـــي لاهــــاي (1965 و 1966) ومركـــز التحقيقـــات التابع لها (1970) والكلية الدبلوماسية في مدريد (1966-1968) وجامعة كمبريدج (المملكة المتحدة) (1974).

on international law and international relations
في القانون الدولي والعلاقات الدولية