"في القطن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in cotton
• on cotton

A CS formulation of endosulfan is registered for use in cotton only.
ومستحضر العالق الكبسولي للإندوسلفان مسجل للاستخدام في القطن فحسب.

CS formulation is registered for use in cotton only.
ويسجل مستحضر العالق الكبسولي من أجل استخدامه في القطن فقط.

In the USA endosulfan is not authorized for the use in cotton in the states where surface water bodies are abundant.
وفي الولايات المتحدة الأمريكية، لا يسمح باستخدام الإندوسلفان في القطن في الولايات التي تكثر فيها مساحات المياه السطحية.

In the United States, endosulfan is not authorized for the use on cotton in states in which surface water bodies are abundant.
وفي الولايات المتحدة، لا يسمح باستخدام الإندوسلفان في القطن في الولايات التي تكثر فيها مساحات المياه السطحية.

A CS formulation of endosulfan is registered for use in cotton only.
ومستحضر العالق الكبسولي للإندوسولفان مسجل للاستخدام في القطن فحسب.

Trade among developing countries in cotton and textiles has also been characterized by tariff escalation over the 1990s.
واتسمت تجارة البلدان النامية في القطن والمنسوجات أيضاً بتصاعد التعريفات على مدى عقد التسعينات من القرن الماضي.

She stated that the United States owned 40 per cent of the market share in cotton and dumped exports at prices dramatically below the cost of production.
وذكرت أن الولايات المتحدة لها 40 في المائة من حصة السوق في القطن وأغرقت الأسعار على نحو مفاجئ لتصل إلى ما دون تكلفة الإنتاج.

Thus, after three years, the free market would be restored for the international trade in cotton.
وعلى ذلك، وبعد ثلاث سنوات، يتم استعادة الأسواق الحرة للتجارة الدولية في القطن.

Consequently, the occupational risk of using endosulfan in cotton in Benin is undoubtedly much higher than in Australia or the United States.
ونتيجة لذلك، فإن المخاطر المهنية لاستخدام الإندوسلفان في القطن في بنن هي أعلى بلا شك منها في أستراليا والولايات المتحدة.

So, you live in New Orleans. You must trade in cotton.
لذلك، كنت تعيش في نيو اورليانز لابد انك تتاجر في القطن

This is exactly what they did at Cancun to the poorest countries in the world -- to those who live in abject poverty -- by denying their plaintive petition for a better deal in cotton.
وهذا على وجه الدقة ما فعلته هذه البلدان الغنية في كانكون لأكثر البلدان فقرا في العالم - لتلك البلدان التي تعيش في فقر مدقع - برفض التماسها الحزين لصفقة أفضل في القطن.

She noted that the notifications from the seven countries that were all members of the Sahelian Pesticides Committee related to the use of endosulfan as a pesticide (insecticide and acaricide) in cotton.
24 - وأشارت إلى أن الإخطارات وردت من سبعة بلدان جميعها أعضاء في اللجنة الساحلية لمبيدات الآفات، وهي تتعلق باستخدام الإندوسلفان كمبيد آفات (مبيد حشرات ومبيد للقراد) في القطن.

2. Endosulfan was used in Burkina Faso, Capo Verde, Gambia, Mali, Mauritania, Niger and Senegal, which are members of the Sahelian Pesticides Committee (CSP), as insecticide/acaricide in cotton.
2 - استخدم الإندوسلفان في بوركينا فاسو، والرأس الأخضر، وغامبيا، ومالي، وموريتانيا، والنيجر، والسنغال، وهي أعضاء في اللجنة الساحلية لمبيدات الآفات، كمبيد للحشرات والقراد في القطن.

Endosulfan was used in Burkina Faso, Capo Verde, Gambia, Mali, Mauritania, Niger and Senegal, which are members of the Sahelian Pesticides Committee (CSP), as insecticide/acaricide in cotton.
2 - استخدم الإندوسلفان في بوركينا فاسو، والرأس الأخضر، وغامبيا، ومالي، وموريتانيا، والنيجر، والسنغال، وهي أعضاء في اللجنة الساحلية لمبيدات الآفات، كمبيد للحشرات والقراد في القطن.

My brother is interested bet on cotton.
أخي مهتم بممارسة هوايته في القطن.