"في الملهى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• at the club
• in the club
• in the bar
• at a club
• at the bar
• in the joint
• at the cabaret
• at the Casino

I know what I saw at the club that night.
أنا أعلم ما رأيته في الملهى في تلك الليلة

Now, here's the lyrics he sang last night at the club.
هذه هي كلمات الأغنية التي غناها ليلة أمس في الملهى

Mm. Well. Lots of DNA being swapped at the club.
حسناً , الكثير من الحمض النووي يتم تبديله في الملهى

I put a tracker on you in the club.
.لقد وضعتُ فيك جهاز تعقبٍ في الملهى الليلي

So you can either be a slave witch in the bar, or you can be a burned up witch outside.
لذا يا إما تكوني جارية ساحرة في الملهى أو تكونى ساحرة تحترق في الخارج

That's 25% of last night's take at the club.
‏‏هذه 25 بالمائة ‏من مكاسب ليلة أمس في الملهى. ‏ ‏‏

I saw you at the club. You enjoyed being so close to danger.
رأيتك في الملهى ، إستمتعت بكونك قريبة من الخطر

Yes, but ever since my friends took that shit you gave them at the club, they've been acting out these personal orgasmic catastrophes,
نعم، لكن منذ ان اخذ اصدقائي ذلك الهراء الذي اعطيتهم إياه في الملهى كانوا يتصرفون بطريقة

You know, it was nice having you at the club the other night.
أتعلمين؟ كان لطيفاً وجودك في الملهى تلك الليلة

And then he said sorry, that he'll see me at the club tonight and then he just left.
ثم اعتذر وقال أنه سيلقاني في الملهى الليلة ورحل.

Tomorrow night, we're having a big birthday party for her at the club.
ليلة الغد لدينا حفلة عيد ميلاد ضخمة ،لها في الملهى.

Yeah, I can meet you at the club tonight.
أجل، بإمكاني مُقابلتك في الملهى هذه الليلة.

Oh, my gosh, that's such a relief considering the first impression I made at the club.
يا إلهي ، كم هذا مريح بإعتبار الإنطباع الأولي الذي تركته في الملهى

The way you were watching everyone in the club.
الطريقة التي كنتِ تُراقبين الجميع بها في الملهى.

During that period, he witnessed several Mafia meetings in the club.
وفي خلال تلك الفترة، شهد العديد من اجتماعات المافيا في الملهى.

The Rodriguez brothers he claimed to have seen in the club has been arrested many months earlier.
والإخوة رودريغز الذين ادعى أنه رآهم في الملهى كان قد ألقي القبض عليهم قبل شهور عدة.

- In front of everybody, and everybody in the bar applauded too.
امام الجميع والجميع في الملهى صفق ايضاً

We met at a club last night and then we got handcuffed to each other at a coke party.
إلتقينـا في الملهى الليلة الفائتة وقيدنـا نفسننا ببعض في حفلة مخذرات.

I understand that last night at the bar you were drinking water?
أفهم أنك كنت تشرب الماء في الملهى الليلة الماضية؟

Only female hack in the joint.
الأنثى المخترقة الوحيدة في الملهى

So your dad's not dancing at the cabaret any more?
إذن والدك لم يعد يرقص في الملهى بعد الآن؟

Special clients are the ones that lose the most money at the Casino.
العملاء المميزون هم الذين يخسرون المال اكثر من غيرهم في الملهى