"في المنتزه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the park
• at the park
• in a park
• in the park- -

Are these the same ducks as the ones in the park,grandma?
هل هذا هو نفس نوع البط في المنتزه يا جدتي؟

Let me tell you,she is no walk in the park.
دعيني أخبرك , غير مسموح لها المشي في المنتزه

I've been jogging in the park after school every day.
لقد كنت اركض في المنتزه كل يوم بعد المدرسة

He was acting weird back at the park. Mumbling, zoning out.
كان يتصرف بغرابة هنالك في المنتزه و يتمتم بكلمات غريبة

That's what I'm saying. There was at the park.
هذا ما أعنيه، كانت هنالك طقوس في المنتزه

No, he's probably in the park or at his own house.
لا , على الأرجح هو في المنتزه أو في منزله.

The protest was repeated on 16 May in the park in Cobán.
وتكرر هذا الاحتجاج في ٦١ أيار/مايو في المنتزه الواقع في كوبان.

I say we go find that one grassy patch in the park and celebrate with this classy European dessert booze
أقول أن نذهب ونجد تلك البقعة العشبية الوحيدة في المنتزه ونحتفل مع هذه الحلوى الاوروبية المسكرة

I'm afraid you're gonna have to go drink in the park by yourself again.
أخشى أن عليكِ الذهاب للشرب في المنتزه بنفسك مجدداً

She gave me a couple of bucks when I lived in the park.
لقد أعطتني بعض المال عندما كنت أعيش في المنتزه.

And here's that beautiful Sunday in the park that you and I went to,
وهنا ذلك الاحد الجميل في المنتزه الذي ذهبنا انا وانت اليه

I called them right after your parents told me you were in the park.
إتصلت بهم مباشرةً بعد أن أخبرني والديك بأنك هنا في المنتزه

And one cop sayin', "Well, we just heard that a woman was" raped and beaten in the park."
و قال أحدهم لقد سمعنا أن هناك إمرأة إغتصبت و ضربت في المنتزه

They said, ah, "Something happened out in the park. You was out in the park that night, right?"
قالوا لي حدث شيء في المنتزه، هل كنت في المنتزه ليلة أمس؟

I say, "I was in the park but I don't know" what you're talkin'about."
كنت في المنتزه و لكنني لا أعلم عن ماذا تتحدث

We still can't prove she took a shot at you, and we didn't get a confession at the park.
،لا زلنا غير قادرين على إثبات أنها من أطلقت عليك النار ولم نحصل على إثبات في المنتزه

Everybody kind of scattered when the cops showed at the park, but we all ended up at the same place.
تبعثر الجميع في المكان عندما ظهر رجال الشرطة في المنتزه ولكن انتهى بنا المطاف في نفس المكان

That night at the park, you wanted to hurt that girl on the bike.
تلك الليلة في المنتزه أردت إيذاء الفتاة التي كانت تركب الدراجة

Did you used to date that girl that we met at the park today?
هل كنتِ تواعدين تلك الفتاة التي قابلناها اليوم في المنتزه ؟

We're doing group play at the park after lunch.
سنقومُ بلعبٍ جماعي في المنتزه بعدَ الغداء

There was this rumor that Justin and Hannah had sex in a park.
كانت هناك إشاعة أن جاستين وهانا مارسا الجنس في المنتزه