"في المنطقة الأمنية المؤقتة وما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the temporary security zone and

30 field visits by the head of Mission and senior management to high-level community officials in the temporary security zone and its adjacent areas
30 زيارة ميدانية يقوم بها رئيس البعثة وكبار الإداريين للالتقاء بمسؤولين رفيعي المستوى من المجتمع المحلي في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها

25 field visits by the Head of Mission and senior management to high-level community officials in the temporary security zone and its adjacent areas
25 زيارة ميدانية يقوم بها رئيس البعثة وكبار الإداريين للالتقاء بمسؤولين رفيعي المستوى في المجتمعات المحلية في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها

: Reduced threat of mines in the temporary security zone and its adjacent areas and facilitation of the demarcation process
الإنجاز المتوقع 2-2: الحد من خطر الألغام في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها، وتيسير عملية تعليم الحدود

Expected accomplishment 2.2: reduced threat of mines in the temporary security zone and its adjacent areas and facilitation of the demarcation process
الإنجاز المتوقع 2-2: الحد من خطر الألغام في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها، وتيسير عملية تخطيط الحدود

2.2 Reduced threat of mines in the temporary security zone and its adjacent areas and facilitation of the demarcation process
2-2 الحد من خطر الألغام في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها، وتيسير عملية ترسيم الحدود

1.2 Safe and secure living conditions in the temporary security zone and adjacent areas
1-2 توفير ظروف حياة آمنة وسالمة في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها

2.2 Reduced threat of mines in the temporary security zone and its adjacent areas
2-2 الحد من خطر الألغام في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها

30 field visits by the head of Mission and senior management to high-level community officials in the temporary security zone and its adjacent areas
:: 30 زيارة ميدانية قام بها رئيس البعثة وكبار الإداريين للالتقاء بمسؤولين رفيعي المستوى على صعيد المجتمع المحلي في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها

1.2 Safe and secure living conditions in the temporary security zone and adjacent areas
1-2 تطبيع ظروف الحياة في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها

25 field visits by the head of mission and senior management to high-level community officials in the temporary security zone and its adjacent areas
:: 25 زيارة ميدانية قام بها رئيس البعثة وكبار الإداريين للالتقاء بمسؤولين رفيعي المستوى على الصعيد المجتمعي المحلي في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها

1.2 Progress towards normalization of living conditions in the temporary security zone and adjacent areas
1-2 التقدم نحو تطبيع ظروف الحياة في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها

Regular coordination of the Mission's activities in the temporary security zone and areas adjacent to it with the humanitarian activities and reconstruction programmes of the United Nations agencies and other organizations working in those areas
:: التنسيق المنتظم لأنشطة البعثة في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها مع برامج الأنشطة الإنسانية وإعادة التعمير لوكالات الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات العاملة في هذه الأماكن

Coordinated the human rights activities and programmes of UNMEE, United Nations agencies and other organizations in the temporary security zone and its adjacent areas
:: تنسيق أنشطة وبرامج البعثة ووكالات الأمم المتحدة وسائر المنظمات فيما يتعلق بحقوق الإنسان في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها

2.2 Reduced threat of mines in the temporary security zone and its adjacent areas and facilitation of the demarcation process
2-2 الحد من خطر الألغام في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها وتيسير عملية ترسيم الحدود

Expected accomplishment 1.2: progress towards normalization of living conditions in the temporary security zone and adjacent areas
الإنجاز المتوقع 1-2: التقدم نحو عودة الحياة إلى أوضاعها الطبيعية في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها

1.2 Safe and secure living conditions in the temporary security zone and adjacent areas
1-2 توفير ظروف حياة آمنة ومضمونة في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها

Implementation of 50 quick-impact projects in health, education and water in the temporary security zone and its adjacent areas, with frequent field visits to monitor progress and timely completion
تنفيذ 50 مشروعا من المشاريع ذات الأثر السريع في مجالات الصحة والتعليم والمياه في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها، مع القيام بزيارات ميدانية متواترة لرصد التقدم والانتهاء من العمل في الوقت المناسب