"في الموسم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in season
• season on
• of the season
• in the season
• per season
• on season
• season's
• dry-season

What happens in season two?
‫ماذا يحصل في الموسم الثاني ‫من هذا المسلسل؟

I've hired out in season to the beeches for two years now.
لقد وُظِفت في الموسم لعائلة بيتش لعامين الان.

Last season on "Suburgatory"...
.. في الموسم الماضي من المسلسل

So, here's what you missed last season on Glee.
Glee هذا ما فاتكم في الموسم الماضي من

I'm talking of course about Midland Hornets first game of the season.
أقصد بالطبع فريق ميدلاند هورنتس فهذا أول مباراة لهم في الموسم

We are in the season in which we are preparing for the World Cup of soccer in Korea and Japan.
إننا في الموسم الذي نستعد فيه لكأس العالم في كرة القدم في كوريا واليابان.

Because in season three, episode five, you said that you are your son's keeper, always knowing where he is and what he's doing.
لأنّ في الموسم الثالث، الحلقة الخامسة، قلتِ أنّكِ حامية ابنكِ، تعرفين مكان تواجده دوماً وماذا يفعل.

And in season one we built the set of Castle Black there.
في الموسم الاول بنينا مجموعة من الأقلعة السوداء هناك

Like in season eight, where Shirley abandons me for Walter?
مثل في الموسم الثامن حيث شيرلي تخلت عنّي لأجل والتر؟

You know, law enforcement's gonna be coming in season two.
تعلمون،إنفاذ القانون سيكون قادم في الموسم الثاني.

Expect to be a little surprised because we're going down a very different direction than the road we went down in season one.
نتوقع الأندهاش بعض الشيء لأننا نسير في أتجاه مختلف جداً سنبدأ من حيث بدأنا في الموسم الأول.

One of 17 used on the show in season four. It damn well better be.
إنها واحدة من سبعة عشر أُستخدمتَ في الموسم الرابع

Last season on Bosch...
{\cHFFFFFF\t(\cH0000FFFF)} في الموسم السابق في بوش {\fnArabic Typesetting}{\H000000FF\3cH000000FF\blur7} maroof88 ترجمة

Last season on "Wrecked"...
سابقاً في الموسم السابق من "حطام"

Last season, on "The Flash"...
في الموسم الماضي، من مسلسل "البـــرق"...

i just arrested my first halloween idiot of the season.
لقد قمت بإيقاف اول احمق في الهالوين في الموسم

Tomorrow we have the biggest customer of the season.
غدا لدينا أكبر عدد من الزبائن في الموسم

And congrats to our Liberty Tigers on their first win of the season!
وتهانينا إلى فريقنا ليبرتي تايغرز على فوزهم الأول في الموسم

We are thankful to God for giving Malawi good rains in the season just ended.
إننا نشكر الله ﻹعطائه ملاوي أمطارا طيبة في الموسم الذي انتهى توا.

They could choose two per season.
ويمكن اختيار اثنين في الموسم الواحد.

Previously on season one of "How to Get Away With Murder"...
سابقا في الموسم الاول من المسلسل

186. In Africa, selected seed for the following season’s planting is often kept above the fireplace inside the house.
186- في أفريقيا، كثيرا ما يُحتفظ بالبذور المختارة للزراعة في الموسم التالي فوق الموقد في داخل المنزل.

Much of this fighting is associated with the seasonal movement of people and cattle to the dry-season grazing areas.
فالكثير من أعمال القتال هذه مرتبطة بتنقل الأشخاص والماشية موسميا إلى المراعي في الموسم الجاف.