"في النسبة المئوية للموظفين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• percentage of staff

(iii) Increased percentage of staff members using the enhanced performance management and development system
' 3` زيادة في النسبة المئوية للموظفين الذين يستخدمون النظام المحسن لإدارة الأداء وتطويره

(i) Increased percentage of staff recruited from unrepresented and underrepresented Member States in the Office
`1` حدوث زيادة في النسبة المئوية للموظفين المعيَّنين من الدول الأعضاء غير الممثلة والمنخفضة التمثيل في المكتب

(ii) Increased percentage of staff members benefiting from the minimum target of five days' training per year
' 2` زيادة في النسبة المئوية للموظفين الذين يستفيدون من خمسة أيام تدريب في العام، وهو الهدف المقرر كحد أدنى للتدريب

(ii) Increased percentage of staff members benefiting from the minimum target of five days' training per year
' 2` زيادة في النسبة المئوية للموظفين الذين يستفيدون من هدف خمسة أيام تدريب في العام كحد أدنى

(ii) Increased percentage of staff responding to surveys, who express satisfaction with the overall services provided by Human Resources Management Service
' 2` زيادة في النسبة المئوية للموظفين المشاركين في الاستقصاءات الذين يعبرون عن رضاهم عن عموم الخدمات التي تقدمها دائرة إدارة الموارد البشرية

(ii) Increased percentage of staff responding to survey who express satisfaction with the overall services provided by the Human Resources Management Service
' 2` زيادة في النسبة المئوية للموظفين المشاركين في الاستقصاءات الذين يعبرون عن رضاهم عن عموم الخدمات التي تقدمها دائرة إدارة الموارد البشرية

(a) (i) Increased percentage of staff and their families in the field who have received stress-management training
(أ) ' 1` زيادة في النسبة المئوية للموظفين وأفراد أسرهم في الميدان الذين يتلقون تدريبا في مجال التعامل مع الكرب

(c) (i) Increased percentage of staff recruited from unrepresented and underrepresented Member States in the Office
(ج) `1` حدوث زيادة في النسبة المئوية للموظفين المعيَّنين من الدول الأعضاء غير الممثلة والمنخفضة التمثيل في المكتب

(c) (i) Increased percentage of staff recruited from unrepresented and underrepresented Member States in the department
(ج) ' 1` حدوث زيادة في النسبة المئوية للموظفين الذين يجري تعيينهم من الدول الأعضاء المنخفضة التمثيل في الإدارة

(c) (i) Increased percentage of staff recruited from unrepresented and underrepresented member States in the Commission
(ج) ' 1` زيادة في النسبة المئوية للموظفين ممن يتم توظيفهم من الدول الأعضاء غير الممثلة، والممثلة تمثيلا ناقصا في اللجنة

The most recent figures for June 2007 indicate a modest decline in the percentage of staff from the Group of Western Europe and other States.
وآخر الأرقام بالنسبة لشهر حزيران/يونيه 2007 تكشف عن انحدار طفيف في النسبة المئوية للموظفين من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

(b) Increased percentage of staff expressing satisfaction with the working environment
(ب) حدوث زيادة في النسبة المئوية للموظفين الذين يعربون عن رضائهم عن بيئة العمل

(a) (i) Increased percentage of staff and their families in the field who have received stress-management training
(أ) ' 1` زيادة في النسبة المئوية للموظفين وأفراد أسرهم في الميدان الذين يتلقون تدريبا في مجال معالجة الإجهاد

(c) (i) Increased percentage of staff recruited from unrepresented and underrepresented Member States in the Division
(ج) ' 1` زيادة في النسبة المئوية للموظفين المعينين في الشعبة من الدول الأعضاء غير الممثلة والممثلة تمثيلا ناقصا