"في النهائيات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the finals
• at Nationals
• at the finals
• at sectionals
• in the state championship

We've to kill it in the finals this time.
‎يجب أن نقضي عليهم في النهائيات هذه المرة

You gonna go and cry to your dad when you come last in the finals later?
هل ستذهب وتبكي لأبيك حين تحتل المركز الآخير في النهائيات لاحقاً؟

"You held your own in the finals. You don't need me."
،لقد صمدتِ وحدك في النهائيات أنتِ لستِ بحاجة لي

She'll make millions just for showing up at Nationals.
سوف تحصل على الملايين بمجرد ظهورها في النهائيات

You couldn't have competed at Nationals without the cortisone.
لم تستطيعي المنافسة في النهائيات من دون الكورتيزون

And we think that you should do a double turn at the finals.
ونعتقد بأنّك يجب أن تقومي بدور مضاعف في النهائيات

We're going up against Mr. Shue at sectionals, so I could really use whatever notes you have on how the Warblers are doing.
سنقابل سيد شوستر في النهائيات لذلك قد أحتاج لأي ملاحظة لديكِ عن عمل الوالبرز

If we dance like that in the finals who is going to beat us?
إذا رقصنا هكذا في النهائيات من يمكنه هزيمتنا؟

Three talented couples will be chosen to compete in the finals on New Year's Eve.
ثلاثة أزواج موهوبين سيختارون للتنافس في النهائيات عشيّة رأس السنة الجديدة

They can play. They'll be in the finals against us.
يمكنهم اللعب و سوف يكونون في النهائيات ضدنا

We have to kill it in the finals this time.
‎يجب أن نقضي عليهم في النهائيات

How would you feel if I told you you're in the finals?
كيف ستشعر إن اخبرتك انك في النهائيات

He'll use me in the finals as a secret weapon?
سيستخدمني في النهائيات كسلاح سري؟

Can't wait to see what Cole does to it in the finals.
لا أطيق الانتظار حتى أرى ماذا سيفعل بك (كول) في النهائيات

You're the best bet in the finals. Matt's a good coach, he knows that.
أنتي أفضل فرصة لديهم في النهائيات مات" مدرب جيد ، و هو يعرف ذلك

I mean, ever since Payson broke her back at Nationals...
أعني , منذ أن كسرت بيسن ظهرها في النهائيات

Do you remember when you were going to quit teaching and become an accountant, and I showed you that video of yourself singing at Nationals, and you said that that was the happiest moment of your life?
هل تذكر عندنا كنت تريد أن تستقيل من التدريس و أن تصبح محاسبا و قد أريتك ذلك الفيديو و أنت تغني في النهائيات

And, you know, winning the silver medal at Nationals is nothing to be ashamed of.
وكما تعرف , الفوزبالميدالية الفضية في النهائيات ليس شيئا يجب أن تخجل منه

I think you'll make a decent splash at Nationals,
أعتقد بأنكِ ستكونين إثارة جيدة في النهائيات

If we're gonna be the team to beat at Nationals,
اذا كنا سنصبح الفريق الذي ينافس في النهائيات

5,000 new words, the types that you will run into at the finals.
5000كلمة جديدة, من النوع الذي تمرين منه في النهائيات

Those were gifts for our win at sectionals. That's 200 times 26 times four equals...
هذه كانت هديتنا للفوز في النهائيات تعادل أربع مرات

No school this small has ever been in the state championship.
لم يسبق لمدرسة بهذا الصغر أن تواجدت في النهائيات